Além dos vários episódios ''semelhantes'' inéditos do Chapolin (Chaves já soltaram quase tudo, já Chapolin tem não sabemos quantos episódios guardados) que o SBT esconde com dublagem MAGA, o filme ''El Chanfle'' (1979) misturando futebol com comédia com todo o elenco da turma do Chaves foi dublado pela MAGA na época da Marshmallow.
http://www.forumchaves.com.br/viewtopic....47&t=10823
Segundo o próprio Carlos Seidl, dublador do Seu Madruga, em revelações do passado ele contou que lembra que dublou na época da Marshmallow o ator Ramón Valdés (Seu Madruga) em um longa metragem de Chespirito. O único filme CH com a presença de Ramón Valdés é justamente o ''El Chanfle'':
[video=youtube;6ScoPsMFhfI]https://www.youtube.com/watch?v=6ScoPsMFhfI[/video]
Vale lembrar que na Marshmallow foi dublado também o filme ''Charrito'', com o elenco do Chaves, mas infelizmente muito inferior a ''El Chanfle'' e sem Ramón Valdés e Carlos Villagrán. Porém, Charrito chegou a ser lançado em VHS, mas ''El Chanfle'' tivemos azar.
[video=youtube;vBnQ15KXbZY]https://www.youtube.com/watch?v=vBnQ15KXbZY[/video]
http://www.forumchaves.com.br/viewtopic....47&t=10823
Segundo o próprio Carlos Seidl, dublador do Seu Madruga, em revelações do passado ele contou que lembra que dublou na época da Marshmallow o ator Ramón Valdés (Seu Madruga) em um longa metragem de Chespirito. O único filme CH com a presença de Ramón Valdés é justamente o ''El Chanfle'':
[video=youtube;6ScoPsMFhfI]https://www.youtube.com/watch?v=6ScoPsMFhfI[/video]
Vale lembrar que na Marshmallow foi dublado também o filme ''Charrito'', com o elenco do Chaves, mas infelizmente muito inferior a ''El Chanfle'' e sem Ramón Valdés e Carlos Villagrán. Porém, Charrito chegou a ser lançado em VHS, mas ''El Chanfle'' tivemos azar.
[video=youtube;vBnQ15KXbZY]https://www.youtube.com/watch?v=vBnQ15KXbZY[/video]