Jane Leeves (Wanda Acronym): Myriam Thereza
Amanda Plummer (Esmeralda Poofenplotz): Geisa Vidal
Phill Jupitus (Adrian Fletcher): Ricardo Schnetzer
Jane Horrocks (Eliza Fletcher): Carol Crespo / Christiane Monteiro (canção)
Garotas Companheiras:
Ariel Winter (Gretchen): Helena Palomanes (2ª voz)
Madison Pettis (Adyson Sweetwater): Lina Mendes
Isabella Acres (Katie): Christiane Monteiro
Isabella Murad (Milly): Pâmella Rodrigues
Tiffany Espensen (Ginger Hirano): Ana Elena Bittencourt
Diamond White (Holly): Jéssica Marina
Outros Personagens
Jennifer Stone (Amanda Flynn): Luisa Palomanes
Caroline Rhea (Betty Jo): Nádia Carvalho
Kari Wahlgren (Suzy Johnson): Pamella Rodrigues
Eileen Galindo (Vivian Garcia-Shapiro): Carmen Sheila
Joel Grey (Beppo Brown): Ronaldo Júlio
Alec Holden (Django Brown): Matheus Perissé
Jeff "Swampy" Marsh (Phil): Oziel Monteiro / José Augusto Sendim
Malcolm McDowell (Reginald Fletcher): Cláudio Galván
Jane Carr (Winifred Fletcher): Myriam Thereza
Barry Bostwick (Clyde Flynn): Cláudio Galván
Alyson Stoner (Jenny Brown): Erika Menezes
Steve Zahn (Sherman): Sérgio Stern
Carlos Alazraqui (Bobbi Fabuloso): Duda Espinoza
Jaret Reddick (Danny): Philippe Maia
Damian Lewis (Agente 000): José Augusto Sendim
Judy Dench (Inspector Initials): Márcia Morelli
Vicki Lawrence (Hildegard Johnson): Marly Ribeiro
Bobby Gaylor (Stanky Dog): Philippe Maia
Amanda Plummer (Esmeralda Poofenplotz): Geisa Vidal
Phill Jupitus (Adrian Fletcher): Ricardo Schnetzer
Jane Horrocks (Eliza Fletcher): Carol Crespo / Christiane Monteiro (canção)
Garotas Companheiras:
Ariel Winter (Gretchen): Helena Palomanes (2ª voz)
Madison Pettis (Adyson Sweetwater): Lina Mendes
Isabella Acres (Katie): Christiane Monteiro
Isabella Murad (Milly): Pâmella Rodrigues
Tiffany Espensen (Ginger Hirano): Ana Elena Bittencourt
Diamond White (Holly): Jéssica Marina
Outros Personagens
Jennifer Stone (Amanda Flynn): Luisa Palomanes
Caroline Rhea (Betty Jo): Nádia Carvalho
Kari Wahlgren (Suzy Johnson): Pamella Rodrigues
Eileen Galindo (Vivian Garcia-Shapiro): Carmen Sheila
Joel Grey (Beppo Brown): Ronaldo Júlio
Alec Holden (Django Brown): Matheus Perissé
Jeff "Swampy" Marsh (Phil): Oziel Monteiro / José Augusto Sendim
Malcolm McDowell (Reginald Fletcher): Cláudio Galván
Jane Carr (Winifred Fletcher): Myriam Thereza
Barry Bostwick (Clyde Flynn): Cláudio Galván
Alyson Stoner (Jenny Brown): Erika Menezes
Steve Zahn (Sherman): Sérgio Stern
Carlos Alazraqui (Bobbi Fabuloso): Duda Espinoza
Jaret Reddick (Danny): Philippe Maia
Damian Lewis (Agente 000): José Augusto Sendim
Judy Dench (Inspector Initials): Márcia Morelli
Vicki Lawrence (Hildegard Johnson): Marly Ribeiro
Bobby Gaylor (Stanky Dog): Philippe Maia