Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens com alto teor de palavrões

Dublagens com alto teor de palavrões

207 Replies, 130806 Views

Heitor Romeu

   22-07-2012, 21:50
Senior Member
#16
Vocês vão me desculpar, mas eu acho essa censura na dublagem uma besteira que devia ser abolida! Se no original tem palavrão ou qualquer outra linguagem mais "pesada", a dublagem tinha a obrigação de acompanhar! Afinal, não é pra isso que se presta a dublagem? Traduzir para o nosso idioma uma obra estrangeira?

Mensagens neste tópico
Dublagens com alto teor de palavrões - por Diego - 22-07-2012, 17:46
Dublagens com alto teor de palavrões - por Diego - 22-07-2012, 21:43
Dublagens com alto teor de palavrões - por Heitor Romeu - 22-07-2012, 21:50
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 23-07-2012, 00:09
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 23-07-2012, 20:58
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 11-06-2013, 14:44
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 11-06-2013, 18:45
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 04-12-2013, 16:48
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 23-09-2014, 22:42
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 12-10-2015, 17:37
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 13-10-2015, 19:21
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 14-10-2015, 13:45
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 14-10-2015, 23:30
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 15-10-2015, 15:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 22-01-2016, 17:36
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 22-01-2016, 18:29
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 11-02-2016, 20:15
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 11-02-2016, 21:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 04-05-2016, 09:58
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 01-02-2017, 08:48
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 12:54
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 13:43
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:04
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 14:18
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:23
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 14:26
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:31
Dublagens com alto teor de palavrões - por Ivan - 16-05-2017, 09:32
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 14-06-2017, 22:01
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 15-06-2017, 03:18
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 08-08-2017, 17:37
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 08-08-2017, 19:39
Dublagens com alto teor de palavrões - por Sync - 28-01-2018, 17:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por Mugen - 21-06-2018, 13:23
Dublagens com alto teor de palavrões - por Bolor - 28-07-2018, 13:30
RE: Dublagens com alto teor de palavrões - por pedrosilva - 21-02-2026, 15:53



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)