HARRY POTTER E A PEDRA FILOSOFAL
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Vagner Fagundes
Emma Watson (Hermione Granger): Noeli Santisteban
Rupert Grint (Ronald "Rony" Weasley): Fábio Lucindo
Richard Harris (Alvo Dumbledore): Araken Saldanha
Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Gessy Fonseca
Alan Rickman (Professor Severo Snape): Dráusio de Oliveira
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Felipe Di Nardo
John Cleese (Nick Quase-Sem-Cabeça): Luiz Antônio Lobue
David Bradley (Argo Filch): Jorge Pires
Ian Hart (Professor Quirrell): Francisco Brêtas
Tom Felton (Draco Malfoy): [B]Rodrigo Andreatto
[/B]
Matthew Levis (Neville Longbottom): Sérgio Rufino
Sean Biggerstaff (Olívio Wood): Hermes Baroli
Chris Rankin (Percy Weasley): Eduardo Camarão
Warwick Davis (Professor Flitwick): Carlos Silveira
Bonnie Wright (Gina Weasley): Bianca Gagliotti
Devon Murray (Simas Finnigan): Yuri Chesman
Luke Youngblood (Lino Jordan): Carlos Falat
Oliver Phelps (Jorge Weasley): Ulisses Bezerra
James Phelps (Fred Weasley): Ulisses Bezerra
Julie Walters (Molly Weasley): Nair Silva
Richard Griffiths (Tio Válter Dursley): Mário Vilela
Fiona Shaw (Tia Petúnia Dursley): Zaíra Zordan
Harry Melling (Duda Dursley): Zezinho Cútolo
Richard Bremmer (Voldemort - voz): Fábio Tomasini
Ray Fearon (Firenze - voz): Ricardo Marigo
Zoë Wanamaker (Madame Hooch): Maximira Figueiredo
John Hurt (Olivaras): Waldir de Oliveira
Leslie Phillips (Chapéu Seletor - voz): Fábio Moura
Verne Troyer (Duende do Banco Gringotes): Jonas Mello
Ano: 1994
---
Refiz o elenco baseando-me em algumas sugestões do Pedro (taz) e em reflexões minhas que seguem uma filosofia diferente para a seleção de dubladores, usando crianças ao invés de jovens adultos. O Araken Saldanha eu coloquei no Dumbledore pensando na voz que ele fazia para o Mestre Ancião de CDZ. Pode haver uma ou outra incongruência aí. Não sei se o Fábio Moura já dublava nessa época.
i
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-03-2016, 21:02 por BrunaMarzipan.)