Dublagens com alto teor de palavrões

Quanto à dublagem do filme "Milk", a diretora da dublagem do mesmo disse, em razão da recusa do Marco em dublar o personagem do Sean Penn: "Não é que ele [Ribeiro] tenha algo contra homossexuais, é que as pessoas ao seu redor confundem sua profissão de ator com o lado religioso", e declarou que já foi perseguido por outros grupos religiosos por causa dos papéis violentos que ele teve que dublar. Inclusive, o próprio falou disse por e-mail: "Não tenho preconceito de nenhuma espécie, até porque preconceito vai contra os princípios do evangelho pregado por Jesus Cristo, evangelho este no qual creio e proclamo, que diz que não devemos julgar para não sermos julgados".