BruceDubber Escreveu:Vou tentar aqui, apesar de conhecer pouco da novela.
Conheço pouco também, só sei que tem um elenco imenso, fico imaginando os dubladores dos anos 70 e 80 fazendo, seria como o seriado Dallas, e as coisas daquela época, mas hoje eu não vejo tanta graça, antes os atores tinham cara, hoje atores e atrizes são todos iguais, corpos bombados, olhos azuis, cabelos loiros, até a voz é igual, é incrível isso, parece que tem uma fábrica de onde tiram gente assim, sei lá, antigamente nem precisava ser "bonito" pra aparecer na Tv, hoje isso é uma exigência, e o talento fica em último plano. O velho John Wayne pediu para que colocassem em sua lápide: "Feo, Fuerte y Feroz", nada mais distante nos dias de hoje, forte e feroz pode até ser, mas o que se considera como "feio" na Tv e no Cinema, não existe mais, só em um ou outro caso.