[ATTACH=CONFIG]28228[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macías (Som de Vera Cruz/ Rio Art)
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)/ Netflix/ DVD
DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Luis Manuel (Som de Vera Curz - 1ª temporada)/ Carina Eiras (Rio Art - 2ª temporada)/ Rita Lopes/ Pamella Rodrigues/ Helena Palomares (Rio Art - 3ª temporada)/ Carina Eiras (Rio Art - 4.01-4,14/ Jennifer Gouveia (4,15, 4.16 e 4.17)
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
Elenco Principal
Gina Rodriguez (Jane Villanueva): Luisa Palomanes
Andrea Navedo (Xiomara "Xo" Villanueva): Izabel Lira
Justin Baldoni (Rafael Solano): Peterson Adriano (1ª voz)/ Fernando Lopes (2ª voz
Yael Grobglas (Petra Solano): Jennifer Gouveia
Ivonne Coll (Alba Villanueva): Myriam Thereza
Brett Dier (Michael Cordero Jr.): Felipe Drummond
Jaime Camil (Rogelio de la Vega): Reginaldo Primo
Elias Janssen (Mateo Solano): Bruna Laynes (4ª-)
Anthony Mendez (Narrador): Pádua Moreira
Elenco Secundário
Bridget Regan (Rose): Sabrina Miragaia
Brooke Shields (River Fields): Andrea Murucci (4ª-)
Diane Guerrero (Lina): Bruna Laynes (1ª voz - 1ª Temporada)/ Ana Elena Bittencourt (2ª voz - 2ª-)
Ella Allan (Ellie Solano): Pamella Rodrigues
Mia Allan (Anna Solano): Pamella Rodrigues
Rosario Dawson (Jane Ramos): SylvIa Salustti (4ª-)
Shelly Bhalla (Krishna): Pamella Rodrigues (2ª- )
Priscilla Barnes (Magda): Geisa Vidal
Yara Martinez (Dra. Luisa Alver): Gabriela Medeiros
Justina Machado (Darci Factor): Aline Ghezzi (3ª-4ª temporadas)
Wes Armstrong (Scott): Philippe Maia (1ª-3ª temporadas)
Participações 1ª Temporada
Alano Miller (Roman Zazo): Leonardo "Léo" Martins
Azie Tesfai (Nadine Hansan): Izabella Bicalho
Beth Hall (Olivia): Patricia Garcia
Jeffrey De Serrano (Alex): Carlos Comério
Judy Reyes (Dina Milagro): Tônia Mesquita
Montse Hernandez (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Nilla Elizabeth Watkins (Enfermeira Helen): Patricia Garcia
Oliver Vaquer (Professor Blake): Carlos Comério
Ryan Devlin (Billy Cordero): Renan Vidal
Participações 2ª Temporada
Ana de La Reguera (Paola): Miriam Ficher
Ana Dela Cruz (Dra. Garcia): Priscila Amorim
Brian Jordan Alvarez (Wesley Masters): Rodrigo Antas
Britney Spears (ela mesma): Fernanda Baronne
Catherine Toribio (Xiomara Jovem): Izabel Lira
Charo (ela mesma): Rita Lopes
Corey Craig (Taylor): Pablo Argôllo
Daniel Roebuck (Michael Cordero): Malta Júnior
Diego Boneta (Dax): Thiago Fagundes
Henry Barrial (Dr. Groove): Eduardo Borgeth
Iris Almario (Soledad Goldberg): Priscila Amorim
Jenna Ortega (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Jonathan Ohye (Eric Wu): Vinícius Barros
Joseph Piccuirro (Trevor): Leonardo "Léo" Rabelo
Judy Kain (Barbara Fairwick): Vânia Alexandre
Judy Reyes (Dina Milagro): Tônia Mesquita
Kelli Kirkland (Eileen Hatcher): Angêlica Borges
Lillianna Valenzuela (Jane criança): Luisa Palomanes
Kate del Castillo (Luciana Leon): Priscila Amorim
Megan Ketch (Susanna Barnett): Sylvia Salustti
Melanie Mayron (Marlene Donaldon): Márcia Morelli/ Rita Lopes (2.21)
Melissa Jobe (Alice): Patricia Garcia
Montse Hernandez (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Nishi Munshi (Izzy Hillcroft): Mariana Torres
Oliver Vaquer (Professor Blake): Duda Espinoza
Ricardo Mamood-Vega ("Louis XVI"): Malta Júnior
Russell Charles Pitts (Nick): Wirley Contaifer
Doris L. Guerrero (Policial): Guilene Conte (2.09)
Jason Woods (integrante do McBaskets): Thiago Machado "Dias" (2.09)
Hina Khan (Recepcionista): Guilene Conte (2.14)
Amy Higgins (Contratante): Márcia Morelli (2.16)
Gina St.John (emergencista): Evie Saide (2.21)
Placas e Letreiros: Márcio Dondi
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Ana Lúcia Menezes, Christiane Louise, Mabel Cezar, Paulo Vignolo, Priscila Amorim, Rita Lopes. entre outros.
Participações 3ª Temporada
Catherine Toribio (Xiomara Jovem): Pamella Rodrigues
Christopher Allen (Dennis Chambers): Jorge Lucas
Danny Rodriguez (Tess): Helena Palomanes
Francisco San Martin (Fabian): Fabrício Vila Verde
Johnny Messner (Chuck Chesser): Duda Espinoza
Jorge Dias (JD Guzman): Yan Gesteira
Joshua Chang (Danny Zhao): Daniel Ávila
Kara Wang (Alice): Mabel Cezar
Kelly Rutherford (Leslie): Christiane Louise
Luis Cordova (Rogelio Jovem): Charles Emmanuel
Mandy Levin (Laura): Monica Magnani
Ricardo Chavira (Bruce): Mario Tupunambá
Rudy Martinez (Assistente): Wagner Follare
Sofia Pernas (Lina): Priscila Amorim
Tyler Posey (Adam): Sérgio Cantú
Participações - 4ª Temporada
Adam Rodriguez (Jonathan Chavez): Milton Paris
Angélica Vale (Terapeuta Marisol): Aline Ghezzi
Apollonia Pratt (Xiomara com 4 anos): Bruna Laynes
Bayley Corman (Marissa): Carina Eiras
Cali DiCapo (Jane criança): Luisa Palomanes
Catherine Toribio (Xiomara adolescente): Carina Eiras
Courtney Henggeler (Satchet): Mariana Torres
Drew Fonteiro (Chris): Marcos Souza
George Akram (Brad): Alexandre Drummond
Inari Limon (Allison): Carina Eiras
Jack Landron (Ronaldo): Paulo Bernado
Jeff Holman (Vinnie): Marcos Souza
Keller Wortham (Esteban Santiago): Leonardo "Léo" Rabelo
Kristen Henry King (JJ): Carina Eiras
Layla Alizada (Regina): Érika Menezes
Leigh Bush (Lisa): Teline Carvalho
Mandy June Turpin (Robin Ducard): Isabela Quadros
Patrick Cronen (Jay): Alexandre Maguolo
Rosie Garcia (Alba Jovem): Mariana Torres
Sohm Kapila (Leslie): Carina Eiras
Tyler Posey (Adam): Sergio Cantú
Gloria Calderon Kellett (Executiva Senior): Julia Porto
Norma Maldonado (Diretora): Rita Lopes
Vanessa Marshall (Namorada Latina do narrador - voz): Isis Koschdoski (4.01)
Jacqueline Mazarella (Terapeuta): Carla Pompilio (4.08)
Mark Collier (advogado vigarista): Malta Júnior (4.08)
Karen Lew (Professora do Mateo): Carla Pompilio (4.09)
Charles Maceo (Policial): Marcus Júnior (4.11)
Baadja-Lyne Odums (enfermeira): Vânia Alexandre (4.12)
Christopher Goodman (Médico): Alexandre Maguolo (4.12)
Clayton Farris (Professor de Improvisação): Gutemberg Barros (4.12)
Alex Smith (Garçom): Marcio Aquena (4.13)
Stacey Moseley (Médica): Isabela Quadros (4.13)
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-07-2023, 17:12 por Hades.)
ESTÚDIO:
Grupo Macías (Som de Vera Cruz/ Rio Art)
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)/ Netflix/ DVD
DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Luis Manuel (Som de Vera Curz - 1ª temporada)/ Carina Eiras (Rio Art - 2ª temporada)/ Rita Lopes/ Pamella Rodrigues/ Helena Palomares (Rio Art - 3ª temporada)/ Carina Eiras (Rio Art - 4.01-4,14/ Jennifer Gouveia (4,15, 4.16 e 4.17)
TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento
Elenco Principal
Gina Rodriguez (Jane Villanueva): Luisa Palomanes
Andrea Navedo (Xiomara "Xo" Villanueva): Izabel Lira
Justin Baldoni (Rafael Solano): Peterson Adriano (1ª voz)/ Fernando Lopes (2ª voz
Yael Grobglas (Petra Solano): Jennifer Gouveia
Ivonne Coll (Alba Villanueva): Myriam Thereza
Brett Dier (Michael Cordero Jr.): Felipe Drummond
Jaime Camil (Rogelio de la Vega): Reginaldo Primo
Elias Janssen (Mateo Solano): Bruna Laynes (4ª-)
Anthony Mendez (Narrador): Pádua Moreira
Elenco Secundário
Bridget Regan (Rose): Sabrina Miragaia
Brooke Shields (River Fields): Andrea Murucci (4ª-)
Diane Guerrero (Lina): Bruna Laynes (1ª voz - 1ª Temporada)/ Ana Elena Bittencourt (2ª voz - 2ª-)
Ella Allan (Ellie Solano): Pamella Rodrigues
Mia Allan (Anna Solano): Pamella Rodrigues
Rosario Dawson (Jane Ramos): SylvIa Salustti (4ª-)
Shelly Bhalla (Krishna): Pamella Rodrigues (2ª- )
Priscilla Barnes (Magda): Geisa Vidal
Yara Martinez (Dra. Luisa Alver): Gabriela Medeiros
Justina Machado (Darci Factor): Aline Ghezzi (3ª-4ª temporadas)
Wes Armstrong (Scott): Philippe Maia (1ª-3ª temporadas)
Participações 1ª Temporada
Alano Miller (Roman Zazo): Leonardo "Léo" Martins
Azie Tesfai (Nadine Hansan): Izabella Bicalho
Beth Hall (Olivia): Patricia Garcia
Jeffrey De Serrano (Alex): Carlos Comério
Judy Reyes (Dina Milagro): Tônia Mesquita
Montse Hernandez (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Nilla Elizabeth Watkins (Enfermeira Helen): Patricia Garcia
Oliver Vaquer (Professor Blake): Carlos Comério
Ryan Devlin (Billy Cordero): Renan Vidal
Participações 2ª Temporada
Ana de La Reguera (Paola): Miriam Ficher
Ana Dela Cruz (Dra. Garcia): Priscila Amorim
Brian Jordan Alvarez (Wesley Masters): Rodrigo Antas
Britney Spears (ela mesma): Fernanda Baronne
Catherine Toribio (Xiomara Jovem): Izabel Lira
Charo (ela mesma): Rita Lopes
Corey Craig (Taylor): Pablo Argôllo
Daniel Roebuck (Michael Cordero): Malta Júnior
Diego Boneta (Dax): Thiago Fagundes
Henry Barrial (Dr. Groove): Eduardo Borgeth
Iris Almario (Soledad Goldberg): Priscila Amorim
Jenna Ortega (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Jonathan Ohye (Eric Wu): Vinícius Barros
Joseph Piccuirro (Trevor): Leonardo "Léo" Rabelo
Judy Kain (Barbara Fairwick): Vânia Alexandre
Judy Reyes (Dina Milagro): Tônia Mesquita
Kelli Kirkland (Eileen Hatcher): Angêlica Borges
Lillianna Valenzuela (Jane criança): Luisa Palomanes
Kate del Castillo (Luciana Leon): Priscila Amorim
Megan Ketch (Susanna Barnett): Sylvia Salustti
Melanie Mayron (Marlene Donaldon): Márcia Morelli/ Rita Lopes (2.21)
Melissa Jobe (Alice): Patricia Garcia
Montse Hernandez (Jane adolescente): Luisa Palomanes
Nishi Munshi (Izzy Hillcroft): Mariana Torres
Oliver Vaquer (Professor Blake): Duda Espinoza
Ricardo Mamood-Vega ("Louis XVI"): Malta Júnior
Russell Charles Pitts (Nick): Wirley Contaifer
Doris L. Guerrero (Policial): Guilene Conte (2.09)
Jason Woods (integrante do McBaskets): Thiago Machado "Dias" (2.09)
Hina Khan (Recepcionista): Guilene Conte (2.14)
Amy Higgins (Contratante): Márcia Morelli (2.16)
Gina St.John (emergencista): Evie Saide (2.21)
Placas e Letreiros: Márcio Dondi
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Ana Lúcia Menezes, Christiane Louise, Mabel Cezar, Paulo Vignolo, Priscila Amorim, Rita Lopes. entre outros.
Participações 3ª Temporada
Catherine Toribio (Xiomara Jovem): Pamella Rodrigues
Christopher Allen (Dennis Chambers): Jorge Lucas
Danny Rodriguez (Tess): Helena Palomanes
Francisco San Martin (Fabian): Fabrício Vila Verde
Johnny Messner (Chuck Chesser): Duda Espinoza
Jorge Dias (JD Guzman): Yan Gesteira
Joshua Chang (Danny Zhao): Daniel Ávila
Kara Wang (Alice): Mabel Cezar
Kelly Rutherford (Leslie): Christiane Louise
Luis Cordova (Rogelio Jovem): Charles Emmanuel
Mandy Levin (Laura): Monica Magnani
Ricardo Chavira (Bruce): Mario Tupunambá
Rudy Martinez (Assistente): Wagner Follare
Sofia Pernas (Lina): Priscila Amorim
Tyler Posey (Adam): Sérgio Cantú
Participações - 4ª Temporada
Adam Rodriguez (Jonathan Chavez): Milton Paris
Angélica Vale (Terapeuta Marisol): Aline Ghezzi
Apollonia Pratt (Xiomara com 4 anos): Bruna Laynes
Bayley Corman (Marissa): Carina Eiras
Cali DiCapo (Jane criança): Luisa Palomanes
Catherine Toribio (Xiomara adolescente): Carina Eiras
Courtney Henggeler (Satchet): Mariana Torres
Drew Fonteiro (Chris): Marcos Souza
George Akram (Brad): Alexandre Drummond
Inari Limon (Allison): Carina Eiras
Jack Landron (Ronaldo): Paulo Bernado
Jeff Holman (Vinnie): Marcos Souza
Keller Wortham (Esteban Santiago): Leonardo "Léo" Rabelo
Kristen Henry King (JJ): Carina Eiras
Layla Alizada (Regina): Érika Menezes
Leigh Bush (Lisa): Teline Carvalho
Mandy June Turpin (Robin Ducard): Isabela Quadros
Patrick Cronen (Jay): Alexandre Maguolo
Rosie Garcia (Alba Jovem): Mariana Torres
Sohm Kapila (Leslie): Carina Eiras
Tyler Posey (Adam): Sergio Cantú
Gloria Calderon Kellett (Executiva Senior): Julia Porto
Norma Maldonado (Diretora): Rita Lopes
Vanessa Marshall (Namorada Latina do narrador - voz): Isis Koschdoski (4.01)
Jacqueline Mazarella (Terapeuta): Carla Pompilio (4.08)
Mark Collier (advogado vigarista): Malta Júnior (4.08)
Karen Lew (Professora do Mateo): Carla Pompilio (4.09)
Charles Maceo (Policial): Marcus Júnior (4.11)
Baadja-Lyne Odums (enfermeira): Vânia Alexandre (4.12)
Christopher Goodman (Médico): Alexandre Maguolo (4.12)
Clayton Farris (Professor de Improvisação): Gutemberg Barros (4.12)
Alex Smith (Garçom): Marcio Aquena (4.13)
Stacey Moseley (Médica): Isabela Quadros (4.13)