Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens com alto teor de palavrões

Dublagens com alto teor de palavrões

203 Replies, 122130 Views

Kenta

   14-10-2015, 13:45
Senior Member
#84
As séries da HBO têm uma dublagem bastante solta em relação a palavrões e eu acho maravilhoso. Vi uns episódios de Veep e morri de rir quando ouvi a Flávia Fontenelle mandando um personagem dar meia hora de cu. O elenco de algumas pode não ser o mais adequado, mas no geral a tradução e a adaptação compensam totalmente.

Mensagens neste tópico
Dublagens com alto teor de palavrões - por Diego - 22-07-2012, 17:46
Dublagens com alto teor de palavrões - por Diego - 22-07-2012, 21:43
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 23-07-2012, 00:09
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 23-07-2012, 20:58
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 11-06-2013, 14:44
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 11-06-2013, 18:45
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 04-12-2013, 16:48
Dublagens com alto teor de palavrões - por MAGA - 23-09-2014, 22:42
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 12-10-2015, 17:37
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 13-10-2015, 19:21
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 14-10-2015, 13:45
Dublagens com alto teor de palavrões - por Twero - 14-10-2015, 23:30
Dublagens com alto teor de palavrões - por Kenta - 15-10-2015, 15:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 22-01-2016, 17:36
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 22-01-2016, 18:29
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 11-02-2016, 20:15
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 11-02-2016, 21:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 04-05-2016, 09:58
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 01-02-2017, 08:48
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 12:54
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 13:43
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:04
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 14:18
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:23
Dublagens com alto teor de palavrões - por Juniorbf41 - 29-04-2017, 14:26
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 29-04-2017, 14:31
Dublagens com alto teor de palavrões - por Ivan - 16-05-2017, 09:32
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 14-06-2017, 22:01
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 15-06-2017, 03:18
Dublagens com alto teor de palavrões - por Killer Bunny - 08-08-2017, 17:37
Dublagens com alto teor de palavrões - por taz - 08-08-2017, 19:39
Dublagens com alto teor de palavrões - por Sync - 28-01-2018, 17:47
Dublagens com alto teor de palavrões - por Mugen - 21-06-2018, 13:23
Dublagens com alto teor de palavrões - por Bolor - 28-07-2018, 13:30

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.227 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Montagens de Dublagens (para atores) Wallace 14 461 Ontem, 17:45
Última postagem: Wallace
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 926 90.950 Ontem, 12:55
Última postagem: Derek Valmont
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.492 520.658 Ontem, 12:06
Última postagem: Danilo Powers
  ENQUETE: Comparação de Dublagens BrunaMarzipan 110 21.931 23-02-2026, 14:47
Última postagem: Pedro Pedreira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)