ATUALIZAÇÕES:
1. Este desenho foi lançado em VHS e DVD, com alguns episódios.
2. O desenho também passou na TV paga pelo antigo Disney Weekend.
3. Nos primeiros episódios, as placas eram traduzidas por Leonel Abrantes.
4. Índio Chefe: José Santa Cruz
Quint/Zé Cascudo: Paulo Flores (VHS)/Maurício Berger (TV)
Eduardo (a cobra rosa): Carlos Seidl (VHS)/Ionei Silva (TV)
Ralph (a cobra cinza): Sílvio Navas
Mãe Gorila: Nelly Amaral
1. Este desenho foi lançado em VHS e DVD, com alguns episódios.
2. O desenho também passou na TV paga pelo antigo Disney Weekend.
3. Nos primeiros episódios, as placas eram traduzidas por Leonel Abrantes.
4. Índio Chefe: José Santa Cruz
Quint/Zé Cascudo: Paulo Flores (VHS)/Maurício Berger (TV)
Eduardo (a cobra rosa): Carlos Seidl (VHS)/Ionei Silva (TV)
Ralph (a cobra cinza): Sílvio Navas
Mãe Gorila: Nelly Amaral