SuperBomber3000 Escreveu:Não sei muito bem se "cartunizado" seja uma palavra muito adequada, até porque várias séries e filmes com conteúdo mais tenso são dublados no RJ, e mesmo em matéria de animes, Death Note tá aí pra dar o exemplo de dublagem séria e fiel ao que o anime quer passar.
Eu entendo o costume e tal, até porque acho difícil ser fã de anime no Brasil e não ter um mínimo costume com as vozes paulistas, mas não acho que esse seja o ponto.
Eu sei...acho que não consegui me expressar tão bem...
Sei lá, só acho difícil ver vozes que eu to acostumado a ouvir de uma forma caricata em cartoons de comédia de um jeito mais sério. Mas as vzes até pode funcionar, tipo em Lost Canvas e Ômega, com os dubs. cariocas e paulistas juntos. E sendo sincero, eu nunca nem vi Death Note kkkk mas pode ser uma boa checar o anime dublado, sempre ouvi falar mt bem dele
Enfim, vou esperar p/ ver como Nanatsu vai ficar. acho que vai ficar bom sim, mas né, o costume com as vozes de SP em animes as vezes fala mais alto.