Dublagem Alternativa

FRANQUIA INDIANA JONES



ESTÚDIO:
Delart (1º ao 4º filme) / TV Group Digital (5º filme)

MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / Blu-Ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Disney+ / Paramount+ / Prime Video

DIREÇÃO:
Pádua Moreira (1º ao 3º filme) / Guilherme Briggs (4º filme) / Sérgio Cantú e Rodrigo Andreatto (5º filme)


ELENCO DE DUBLAGEM 

Harrison Ford (Dr. Henry "Indiana" Jones Jr.): Júlio Cezar (1º ao 4º filme) / Renato Márcio (5º filme)

Sean Connery (Professor Henry Jones Sr.): André Filho 

Denholm Elliott (Marcus Brody): José Santa Cruz 

John Rhys-Davies (Sallah): Silvio Navas (1º e 3º filme) / Luiz Carlos de Moraes (5º filme)

Karen Allen (Marion Ravenwood): Carmen Sheila

Paul Freeman (René Belloq): Alfredo Martins 

Ronald Lacey (Major Arnold Toht): Ionei Silva 

Wolf Kahler (Coronel Herman Dietrich): Dário de Castro 

Amrish Puri (Mola Ram): Francisco José

Julian Glover (Walter Donovan): Leonardo José 

Alison Doody (Dra. Elsa Schneider): Mônica Rossi

Michael Byrne (Coronel Ernst Vogel): Allan Lima 

Cate Blanchett (Irina Spalko): Miriam Ficher 

Mads Mikkelsen (Jürgen Voller): Alexandre Marconato

Thomas Kretschmann (Coronel Weber): Ricardo Schnetzer

Boyd Holbrook (Klaber): Reginaldo Primo 

Kate Capshaw (Wilhelmina "Willie" Scott): Vera Miranda

Phillip Stone (Capitão Blumburtt): Waldyr Sant'anna

River Phoenix (Jovem Henry "Indiana" Jones Jr.): Selton Mello

Shia Labeoulf (Henry "Mutt" Jones III): Sérgio Cantú 

Ray Winstone (George "Mac" McHale): Élcio Romar

John Hurt (Professor Harold "Ox" Oxley): Júlio Chaves

Phoebe Waller-Bridge (Helena Shaw): Maíra Góes

Toby Jones (Basil Shaw): Carlos Silveira

Antonio Banderas (Renaldo): Ettore Zuim 

Alfred Molina (Satipo): Roberto Macedo

Vic Tablian (Barranca): Nilton Valério

Pat Roach (Mecânico Lutador): Márcio Seixas

Kevork Malikyan (Kazim): Ricardo Vooght

Robert Eddison (Cavaleiro do Graal): Waldir Fiori

Richard Young (Homem com Chapéu Fedora): Hélio Ribeiro

Paul Maxwell (Homem com Chapéu Panamá): Pietro Mário

Jim Broadbent (Reitor Charles Stanforth): Isaac Bardavid

Alan Dale (General Ross): Luiz Carlos Persy