Laranja Mecânica (A Clockwork Orange) - 1971
![[Imagem: cartaz_do_filme_laranja_mecanica.jpg]](https://imagens.ebc.com.br/70-rZMi6fTwlz8DrudsE2MzzHmU=/365x0/smart/https://radios.ebc.com.br/sites/default/files/thumbnails/image/cartaz_do_filme_laranja_mecanica.jpg)
ESTÚDIO:
Tecnisom (1974)
DIREÇÃO:
Nilton Valério
ELENCO DE DUBLAGEM:
Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Luís Manuel
Patrick Magee (Sr. Alexander): Magalhães Graça
Michael Bates (Guarda Chefe): Allan Lima
Warren Clarke (Dim): Orlando Prado
Adrienne Corri (Sra. Alexander): Diana Morel
Carl Duering (Doutor Brodsky): Telmo de Avelar
Paul Farrell (Mendigo): Orlando Drummond
Clive Francis (Lodger): Henrique Ogalla
James Marcus (Georgie): Carlos Marques
Aubrey Morris (Deltoid): André Filho
Sheila Raynor (Mãe de Alex): Selma Lopes
Philip Stone (Pai de Alex): Maurício Barroso
Madge Ryan (Doutora Branum): Nelly Amaral
Richard Connaught (Billy Boy): Henrique Ogalla
Steven Berkoff (Detetive Tom): Nilton Valério
Michael Tarn (Pete): Cleonir dos Santos
Barrie Cookson (Dr. Alcott): Jorgeh Ramos
Barbara Scott (Marty): Antonieta Matos
Michael Gover (Diretor da Prisão): Guálter França
Godfrey Quigley (Pastor da Prisão): Roberto Maya
Anthony Sharp (Ministro): Milton Gonçalves
Pauline Taylor (Psiquiatra): Ruth Schelske
Locutor: Márcio Seixas
—-
Laranja Mecânica (A Clockwork Orange) - 1971
![[Imagem: cartaz_do_filme_laranja_mecanica.jpg]](https://imagens.ebc.com.br/70-rZMi6fTwlz8DrudsE2MzzHmU=/365x0/smart/https://radios.ebc.com.br/sites/default/files/thumbnails/image/cartaz_do_filme_laranja_mecanica.jpg)
ESTÚDIO:
Croma (1987)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Rodney Gomes
Patrick Magee (Sr. Alexander): Dario Lourenço
Michael Bates (Guarda Chefe): Ênio Santos
Warren Clarke (Dim): João Francisco Turelli
Adrienne Corri (Sra. Alexander): Juraciara Diácovo
Carl Duering (Doutor Brodsky): Miguel Rosenberg
Paul Farrell (Mendigo): Arthur Costa Filho
Clive Francis (Lodger): Mário Jorge Andrade
James Marcus (Georgie): Ricardo Schnetzer
Aubrey Morris (Deltoid): Alfredo Martins
Sheila Raynor (Mãe de Alex): Selma Lopes
Philip Stone (Pai de Alex): Jomeri Pozzoli
Madge Ryan (Doutora Branum): Nelly Amaral
Richard Connaught (Billy Boy): Nizo Neto
Steven Berkoff (Detetive Tom): Newton de Matta
Michael Tarn (Pete): Oberdan Júnior
Barrie Cookson (Dr. Alcott): Lauro Fabiano
Barbara Scott (Marty): Carmen Sheila
Michael Gover (Diretor da Prisão): Orlando Drummond
Godfrey Quigley (Pastor da Prisão): Domício Costa
Anthony Sharp (Ministro): Isaac Bardavid
Pauline Taylor (Psiquiatra): Nair Amorim
Locutor: Pádua Moreira
ESTÚDIO:
Tecnisom (1974)
DIREÇÃO:
Nilton Valério
ELENCO DE DUBLAGEM:
Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Luís Manuel
Patrick Magee (Sr. Alexander): Magalhães Graça
Michael Bates (Guarda Chefe): Allan Lima
Warren Clarke (Dim): Orlando Prado
Adrienne Corri (Sra. Alexander): Diana Morel
Carl Duering (Doutor Brodsky): Telmo de Avelar
Paul Farrell (Mendigo): Orlando Drummond
Clive Francis (Lodger): Henrique Ogalla
James Marcus (Georgie): Carlos Marques
Aubrey Morris (Deltoid): André Filho
Sheila Raynor (Mãe de Alex): Selma Lopes
Philip Stone (Pai de Alex): Maurício Barroso
Madge Ryan (Doutora Branum): Nelly Amaral
Richard Connaught (Billy Boy): Henrique Ogalla
Steven Berkoff (Detetive Tom): Nilton Valério
Michael Tarn (Pete): Cleonir dos Santos
Barrie Cookson (Dr. Alcott): Jorgeh Ramos
Barbara Scott (Marty): Antonieta Matos
Michael Gover (Diretor da Prisão): Guálter França
Godfrey Quigley (Pastor da Prisão): Roberto Maya
Anthony Sharp (Ministro): Milton Gonçalves
Pauline Taylor (Psiquiatra): Ruth Schelske
Locutor: Márcio Seixas
—-
Laranja Mecânica (A Clockwork Orange) - 1971
ESTÚDIO:
Croma (1987)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Rodney Gomes
Patrick Magee (Sr. Alexander): Dario Lourenço
Michael Bates (Guarda Chefe): Ênio Santos
Warren Clarke (Dim): João Francisco Turelli
Adrienne Corri (Sra. Alexander): Juraciara Diácovo
Carl Duering (Doutor Brodsky): Miguel Rosenberg
Paul Farrell (Mendigo): Arthur Costa Filho
Clive Francis (Lodger): Mário Jorge Andrade
James Marcus (Georgie): Ricardo Schnetzer
Aubrey Morris (Deltoid): Alfredo Martins
Sheila Raynor (Mãe de Alex): Selma Lopes
Philip Stone (Pai de Alex): Jomeri Pozzoli
Madge Ryan (Doutora Branum): Nelly Amaral
Richard Connaught (Billy Boy): Nizo Neto
Steven Berkoff (Detetive Tom): Newton de Matta
Michael Tarn (Pete): Oberdan Júnior
Barrie Cookson (Dr. Alcott): Lauro Fabiano
Barbara Scott (Marty): Carmen Sheila
Michael Gover (Diretor da Prisão): Orlando Drummond
Godfrey Quigley (Pastor da Prisão): Domício Costa
Anthony Sharp (Ministro): Isaac Bardavid
Pauline Taylor (Psiquiatra): Nair Amorim
Locutor: Pádua Moreira
