Dublagem Alternativa

Quero Ser John Malkovich

ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Peterson Adriano

ELENCO DE DUBLAGEM

John Cusack (Craig Schwartz): Ricardo Schnetzer

Cameron Diaz (Lottie Schwartz): Mônica Rossi

Catherine Keener (Maxine): Mariangela Cantú

Orson Bean (Dr. Lester): Domício Costa

Mary Kay Place (Floris): Carmen Sheila

John Malkovich (John Horatio Malkovich): Garcia Júnior

Charlie Sheen (Charlie): Marco Ribeiro

Carlos Jacott (Agente de Malkovich): Guilherme Briggs

Reginald C. Hayes (Don, no Vídeo de Orientação): Duda Ribeiro

K.K. Dodds (Wendy, no Vídeo de Orientação): Mabel Cezar

Byrne Piven (Capitão Mertin, no Vídeo de Orientação): José Santa Cruz

Judith Wetzell (Mulher Pequena, no Vídeo de Orientação): Mônica Rossi

Kevin Carroll (Motorista): Gutemberg Barros

Willie Garçon (Cara no Restaurante): Clécio Souto

W. Earl Brown (Primeiro Cliente a "Ser" John Malkovich): Eduardo Dascar

Gerald Emerick (Homem Triste na Fila): José Luiz Barbeito

Bill M. Ryusaki (Sr. Hiroshi): Carlos Seidl

Sean Penn (Ele Mesmo): Alexandre Moreno

David Fincher (Christopher Bing): Maurício Berger

Richard Fancy (Johnson Heyward): José Santana

Patti Tippo (Mãe de John): Sheila Dorfman

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Carlos Comério, Carlos Roberto, Dário de Castro, Júlio Chaves, Márcio Simões, Márcia Morelli, Marize Motta, Miriam Ficher, Rosane Corrêa, Ricardo Schnetzer, Sérgio Stern, Sarito Rodrigues