Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Off-Topic › Fala Povo! › Gafes das Legendas

Gafes das Legendas

18 Replies, 5443 Views

Danilo Powers

   05-09-2026, 07:42
Posting Freak
#19
Não Sei se Pode Ser Considerado Gafe, Mas Já Vi Trailers Legendados de Filmes de Grandes Estúdios Distribuídos por Distribuidoras Independentes Onde o Locutor Americano Cita "O Estúdio Grande Apresenta" e a Legenda Omite Colocando a Distribuidora Brasileira, Aconteceu Isso Nestes Filmes:

O Clube do Imperador - Universal/Europa
Meu Vizinho Mafioso 2 - Warner/Alpha
Viva as Dublagens Antigas e o VHS

Mensagens neste tópico
Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 05-08-2022, 12:20
Gafes das Legendas - por Duke de Saturno - 06-08-2022, 17:38
Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 06-08-2022, 20:07
Gafes das Legendas - por Reinaldo - 06-08-2022, 20:28
Gafes das Legendas - por Pedro Cruz - 06-08-2022, 21:52
Gafes das Legendas - por Reinaldo - 06-08-2022, 22:50
Gafes das Legendas - por Fábio - 05-03-2023, 20:00
Gafes das Legendas - por Fábio - 30-03-2023, 22:07
Gafes das Legendas - por Fábio - 10-04-2023, 20:09
Gafes das Legendas - por Fábio - 17-04-2023, 20:03
Gafes das Legendas - por Fábio - 06-01-2024, 20:30
Gafes das Legendas - por Fábio - 16-01-2024, 12:15
Gafes das Legendas - por Fábio - 27-04-2024, 08:06
RE: Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 19-10-2025, 15:42
RE: Gafes das Legendas - por Duke de Saturno - 29-05-2026, 17:51
RE: Gafes das Legendas - por Dalygord - 29-05-2026, 21:40
RE: Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 09-06-2026, 13:00
RE: Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 01-09-2026, 14:09
RE: Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 05-09-2026, 07:42



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)