Cuidado com o Anjo
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro / Luis Manuel / Marco Ribeiro
ANO:
2009-2010
ELENCO DE DUBLAGEM
Maite Perroni (Maria de Jesus "Malu" Velarde Santos de São Romão / Lírio / Alessandra Robles): Ana Lúcia Menezes
William Levy (João Miguel São Romão Bustos / Pablo Cisneros): Léo Rabelo
Helena Rojo (Cecília Santos de Velarde): Cláudia Martins
Ana Patricia Rojo (Estefânia Rocha): Fernanda Baronne
Laura Zapata (Ofélia Montenegro Viúva de Mayer): Marly Ribeiro
Nailea Norvind (Viviana Mayer Montenegro de São Romão): Roberta Nogueira
Michelle Vieth (Ana Júlia Villaseñor): Rosane Corrêa
Ricardo Blume (Patricio Velarde del Bosque): Mauro Ramos
Rocío Banquells (Isabela Rocha): Lina Rossana
Arturo Carmona (Amador Robles): Mauro Horta
René Strickler (Omar Contreras "Leopardo"): Marco Antônio Costa
Miguel Córcega (Padre Anselmo Vidal #1): André Bellisar
Héctor Gómez (Padre Anselmo Vidal #2): José Santa Cruz
Evita Muñoz "Chachita" (Candelária "Candinha" Martinez): Ruth Gonçalves
Beatriz Aguirre (Mariana Bustos de São Romão / Vovó Marianinha): Maria Helena Pader
Diana Golden (Mercedes): Mabel Cezar
Maya Mishalska (Branca Silva Castro / Ivette Dorleak): Maíra Góes
Sherlyn (Rosa São Romão Bustos): Teline Carvalho
África Zavala (Elsa Maldonado São Romão): Angélica Borges
Abraham Ramos (Adriano González): Duda Espinoza
Victor Noriega (Daniel Velarde): Christiano Torreão
Jorge de Silva (Eduardo Garibaldi): Gutemberg Barros
Georgina Salgado (Bruna "Bruninha" Camacho Gonçalves): Érika Menezes
Elizabeth Dupeyron (Luis São Romão de Maldonado): Teresa Anquetin
Francisco Rubio (Rafael Camargo): Clécio Souto
Carlos Cámara Jr. (Delegado Camargo): Carlos Seidl
Oscar Traven (Francisco Maldonado): Hélio Ribeiro
Renata Flores (Martírio): Melise Maia
Rodrigo Mejía (Nelson Acuña): Anderson Coutinho
Ana Isabel Torre (Beatriz): Fernanda Crispim
Jesus Moré (Vicente): Marcos Souza
Mauricio Mejía (Israel Pérez): Renan Freitas
Saraí Meza (Maria Antonieta "Tininha" São Romão): Pamella Rodrigues
Sara Montes (Balbina): Beatriz Loureiro
Beatriz Monroy (Casilda López): Carla Pompilio
Rebeca Manríquez (Olga): Vânia Alexandre
Aurora Clavel (Firmina): Sarito Rodrigues
Rafael del Villar (Tomás): Hércules Franco
Amparo Garrido (Clemência): Marize Motta
Marina Marín (Michaela Vidal): Maria da Penha
Mario Casillas (Dr. Lozada): Júlio Chaves
Justo Martinez (Cosme): Orlando Drummond (1ª voz) / Jomeri Pozzoli (2ª voz)
Maricarmen Vela (Mimi): Jane Kelly
Juan Ángel Esparza (Reynaldo Iturbe): Duda Ribeiro
Teo Tapia (Dr. Dunand): José Augusto Sendim
Luis Caballero (Gabriel): Fernando Lopes
María Morena (Esther): Silvia Goiabeira
Maite Embil (Letícia de Lizárraga): Priscila Amorim
Anchie LanFranco (Gustavo Lizárraga): Léo Martins
Adrian Martiñon (Piranha): Paulo Vignolo
Eduardo Rivera (Doutor da Cruz Vermelha): Ronaldo Júlio
Maurício Aspe (Raul Soto): Sérgio Muniz
Delia Casanova (Sra. Riquelme): Nádia Carvalho
Juan Peláez (Rodolfo del Huerto): Pietro Mário
Patricio Borghetti (Ele Mesmo): Cláudio Galvan
Alejandro Ruiz (Advogado Villar): Mário Cardoso
José Carlos Ruiz (Juiz André): Orlando Drummond
Luis Bayardo (Juiz): Isaac Schneider
Sebastian Dopazo (Humberto): Mário Tupinambá
Alejandro Almonte (Inácio): Marco Ribeiro
Edgard Eliezer (Burny): Guilherme Briggs
Cecília Gabriela (Ela Mesma): Isabela Quadros
Benjamín Islas (Juiz da Tutela da Tininha): Maurício Berger
Rafael Amador (Advogado da Beatriz): Carlos Roberto
Ricardo Vera (Advogado do Amador): Bruno Rocha
Herman López (Doutor): Júlio Cezar
María Dolores Oliva (Cidália): Carmen Sheila
Lucía Pailles (Fofoqueira): Rita Lopes
Norma Reyna (Madre Carmela): Sarito Rodrigues (1ª voz) / Geisa Vidal (2ª voz)
Norma Iturbe (Atriz): Mônica Rossi
Beto: Eduardo Dascar
Dr. Ballesteros: Ricardo Schnetzer
Pedro: Reinaldo Pimenta
Outras Vozes:
Francisco Quintiliano, Jorge Lucas, Luiz Carlos Persy, Márcio Simões, Márcia Morelli, Marize Motta, Miriam Ficher, Ricardo Vooght, Ronalth Abreu, Rodrigo Antas, Ricardo Schnetzer, Sérgio Stern, Sarito Rodrigues, Walmir Barbosa
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro / Luis Manuel / Marco Ribeiro
ANO:
2009-2010
ELENCO DE DUBLAGEM
Maite Perroni (Maria de Jesus "Malu" Velarde Santos de São Romão / Lírio / Alessandra Robles): Ana Lúcia Menezes
William Levy (João Miguel São Romão Bustos / Pablo Cisneros): Léo Rabelo
Helena Rojo (Cecília Santos de Velarde): Cláudia Martins
Ana Patricia Rojo (Estefânia Rocha): Fernanda Baronne
Laura Zapata (Ofélia Montenegro Viúva de Mayer): Marly Ribeiro
Nailea Norvind (Viviana Mayer Montenegro de São Romão): Roberta Nogueira
Michelle Vieth (Ana Júlia Villaseñor): Rosane Corrêa
Ricardo Blume (Patricio Velarde del Bosque): Mauro Ramos
Rocío Banquells (Isabela Rocha): Lina Rossana
Arturo Carmona (Amador Robles): Mauro Horta
René Strickler (Omar Contreras "Leopardo"): Marco Antônio Costa
Miguel Córcega (Padre Anselmo Vidal #1): André Bellisar
Héctor Gómez (Padre Anselmo Vidal #2): José Santa Cruz
Evita Muñoz "Chachita" (Candelária "Candinha" Martinez): Ruth Gonçalves
Beatriz Aguirre (Mariana Bustos de São Romão / Vovó Marianinha): Maria Helena Pader
Diana Golden (Mercedes): Mabel Cezar
Maya Mishalska (Branca Silva Castro / Ivette Dorleak): Maíra Góes
Sherlyn (Rosa São Romão Bustos): Teline Carvalho
África Zavala (Elsa Maldonado São Romão): Angélica Borges
Abraham Ramos (Adriano González): Duda Espinoza
Victor Noriega (Daniel Velarde): Christiano Torreão
Jorge de Silva (Eduardo Garibaldi): Gutemberg Barros
Georgina Salgado (Bruna "Bruninha" Camacho Gonçalves): Érika Menezes
Elizabeth Dupeyron (Luis São Romão de Maldonado): Teresa Anquetin
Francisco Rubio (Rafael Camargo): Clécio Souto
Carlos Cámara Jr. (Delegado Camargo): Carlos Seidl
Oscar Traven (Francisco Maldonado): Hélio Ribeiro
Renata Flores (Martírio): Melise Maia
Rodrigo Mejía (Nelson Acuña): Anderson Coutinho
Ana Isabel Torre (Beatriz): Fernanda Crispim
Jesus Moré (Vicente): Marcos Souza
Mauricio Mejía (Israel Pérez): Renan Freitas
Saraí Meza (Maria Antonieta "Tininha" São Romão): Pamella Rodrigues
Sara Montes (Balbina): Beatriz Loureiro
Beatriz Monroy (Casilda López): Carla Pompilio
Rebeca Manríquez (Olga): Vânia Alexandre
Aurora Clavel (Firmina): Sarito Rodrigues
Rafael del Villar (Tomás): Hércules Franco
Amparo Garrido (Clemência): Marize Motta
Marina Marín (Michaela Vidal): Maria da Penha
Mario Casillas (Dr. Lozada): Júlio Chaves
Justo Martinez (Cosme): Orlando Drummond (1ª voz) / Jomeri Pozzoli (2ª voz)
Maricarmen Vela (Mimi): Jane Kelly
Juan Ángel Esparza (Reynaldo Iturbe): Duda Ribeiro
Teo Tapia (Dr. Dunand): José Augusto Sendim
Luis Caballero (Gabriel): Fernando Lopes
María Morena (Esther): Silvia Goiabeira
Maite Embil (Letícia de Lizárraga): Priscila Amorim
Anchie LanFranco (Gustavo Lizárraga): Léo Martins
Adrian Martiñon (Piranha): Paulo Vignolo
Eduardo Rivera (Doutor da Cruz Vermelha): Ronaldo Júlio
Maurício Aspe (Raul Soto): Sérgio Muniz
Delia Casanova (Sra. Riquelme): Nádia Carvalho
Juan Peláez (Rodolfo del Huerto): Pietro Mário
Patricio Borghetti (Ele Mesmo): Cláudio Galvan
Alejandro Ruiz (Advogado Villar): Mário Cardoso
José Carlos Ruiz (Juiz André): Orlando Drummond
Luis Bayardo (Juiz): Isaac Schneider
Sebastian Dopazo (Humberto): Mário Tupinambá
Alejandro Almonte (Inácio): Marco Ribeiro
Edgard Eliezer (Burny): Guilherme Briggs
Cecília Gabriela (Ela Mesma): Isabela Quadros
Benjamín Islas (Juiz da Tutela da Tininha): Maurício Berger
Rafael Amador (Advogado da Beatriz): Carlos Roberto
Ricardo Vera (Advogado do Amador): Bruno Rocha
Herman López (Doutor): Júlio Cezar
María Dolores Oliva (Cidália): Carmen Sheila
Lucía Pailles (Fofoqueira): Rita Lopes
Norma Reyna (Madre Carmela): Sarito Rodrigues (1ª voz) / Geisa Vidal (2ª voz)
Norma Iturbe (Atriz): Mônica Rossi
Beto: Eduardo Dascar
Dr. Ballesteros: Ricardo Schnetzer
Pedro: Reinaldo Pimenta
Outras Vozes:
Francisco Quintiliano, Jorge Lucas, Luiz Carlos Persy, Márcio Simões, Márcia Morelli, Marize Motta, Miriam Ficher, Ricardo Vooght, Ronalth Abreu, Rodrigo Antas, Ricardo Schnetzer, Sérgio Stern, Sarito Rodrigues, Walmir Barbosa