Dublagem Alternativa

A Volta do Todo Poderoso

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

DIREÇÃO:
Ettore Zuim

ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Carrell (Evan Baxter): Jorge Lucas

Morgan Freeman (Deus): Waldyr Sant'Anna

Lauren Graham (Joan Baxter): Marisa Leal

Johnny Simmons (Dylan Baxter): Andreas Avancini

Graham Phillips (Jordan Baxter): Charles Emmanuel

Jimmy Bennett (Ryan Baxter): Fabrício Vila Verde

John Goodman (Deputado Long): Júlio Cezar

Wanda Sykes (Rita Daniels): Rosane Corrêa

John Michael Higgins (Marty): Ettore Zuim

Jonah Hill (Eugene): Peterson Adriano

Molly Shannon (Eve Adams): Mariangela Cantú

Dean Norris (Policial Collins): Marco Moreira

Catherine Bell (Susan Ortega): Silvia Goiabeira

Harve Presnell (Deputado Burrows): Domício Costa

Madison Mason (Deputado Dodd): Leonardo José

Jon Stewart (Ele Mesmo): Maurício Berger

Brian Howe (Construtor): Luiz Carlos Persy

Casey Strand (Repórter): Mariana Torres

Ed Helms (Repórter): Duda Ribeiro

Jan Hoag (Vizinha): Marize Motta

Jeremiah Birkett (Repórter): Oziel Monteiro

Pete Gardner (Vizinho): Hércules Franco

Ralph P. Martin (Entregador): Márcio Simões

Scott Rollins (Policial): Gutemberg Barros

Locutor: Oziel Monteiro

Outras Vozes:
Adalmária Mesquita, Iara Riça, Jorge Rosa, José Augusto Sendim, Marco Moreira, Marize Motta, Rosane Corrêa