E Se Fosse dublado em São Paulo

Completando o elenco:

Only Murders In The Building (2021)

Only Murders In The Building (2021)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sandra Mara Azevedo

Elenco Principal:

Steve Martin (Charles-Haden Savage): Nelson Machado

Martín Short (Oliver Putnam): Sérgio Rufino

Selena Gomez (Mabel Mora): Jussara Marques

Elenco Secundário:

Michael Cyril Creighton (Howard Morris): Paulo Porto

Amy Ryan (Jan Bellows): Sandra Mara Azevedo

Adina Verson (Poppy White): Rebeca Zadra

Cara Delenvigne (Alice Banks): Fernanda Bullara

Aaron Dominguez (Oscar Torres): Heitor Assali

Elenco Recorrente:

Da'Vine Joy Randolph (Detetive Donna Williams): Alessandra Araújo

Jackie Hoffmann (Uma Heller): Arlete Montenegro

Jayne Houdyshell (Bunny Folger): Zayra Zordan

Meryl Streep (Loretta Durkin): Rosa Maria Baroli

Paul Rudd (Greg Glenroy): Márcio Araújo

Russell G. Jones (Dr. Grover ): Affonso Amajones

Teddy Coluca (Lester Coluca): Carlos Campanile

Participações Especiais:

Ryan Broussard (Will Putnam): Fabrício Vila Verde

Jane Lynch (Sazz Pataki): Lúcia Helena

Nathan Lane (Teddy Dimas): Flávio Dias

Richard Lind (Vince Fish): Mauro Ramos

Tina Fey (Cinda Canning): Denise Reis

Kumail Nanjiani (Rudy Thurber): Silvio Giraldi

Melissa McCarthy (Doreen): Adriana Pissardini

Molly Shannon (Bev Melon): Cecília Lemes

Téa Leoni (Sofia Caccimelio): Eleonora Prado

Sting (Ele mesmo): Armando Tiraboschi

Matthew Broderick (Ele Mesmo): Orlando Viggiani

Eugene Levy (Ele Mesmo): Luiz Antônio Lobue

Zach Galifianakis (Ele Mesmo): Luiz Laffey

Scott Bakula (Ele Mesmo): Leonardo Camillo

Mel Brooks (Ele Mesmo): Luiz Carlos de Moraes

—-

Only Murders In The Building (2021) - Versão Alternativa



ESTÚDIO:
Dubbing & Mix

DIREÇÃO:
Flávio Dias

Elenco Principal:

Steve Martin (Charles-Haden Savage): Flávio Dias

Martín Short (Oliver Putnam): Orlando Viggiani

Selena Gomez (Mabel Mora): Lina Mendes

Elenco Secundário:

Michael Cyril Creighton (Howard Morris): Luiz Laffey

Amy Ryan (Jan Bellows): Cecília Lemes

Adina Verson (Poppy White): Luiza Porto

Cara Delenvigne (Alice Banks): Tatiane Keplmair

Aaron Dominguez (Oscar Torres): Marcus Pejon

Elenco Recorrente:

Da'Vine Joy Randolph (Detetive Donna Williams): Alessandra Merz

Jackie Hoffmann (Uma Heller): Rosana Beltrame

Jayne Houdyshell (Bunny Folger): Alna Ferreira

Meryl Streep (Loretta Durkin): Patrícia Scalvi

Paul Rudd (Greg Glenroy): Silvio Giraldi

Russell G. Jones (Dr. Grover ): Charles Dalla

Teddy Coluca (Lester Coluca): Carlos Silveira

Participações Especiais:

Ryan Broussard (Will Putnam): Fabrício Vila Verde

Jane Lynch (Sazz Pataki): Vanessa Alves

Nathan Lane (Teddy Dimas): Francisco Brêtas

Richard Lind (Vince Fish): Eudes Carvalho

Tina Fey (Cinda Canning): Cláudia Carli

Kumail Nanjiani (Rudy Thurber): Yuri Chesman

Melissa McCarthy (Doreen): Shallana Costa

Molly Shannon (Bev Melon): Isabel de Sá

Téa Leoni (Sofia Caccimelio): Marli Bortoletto

Sting (Ele mesmo): Fábio Moura

Matthew Broderick (Ele Mesmo): Mauro Eduardo Lima

Eugene Levy (Ele Mesmo): Renato Márcio

Zach Galifianakis (Ele Mesmo): Élcio Sodré

Scott Bakula (Ele Mesmo): Marcelo Pissardini

Mel Brooks (Ele Mesmo): Gilberto Baroli