Os Melhores Momentos (The Finest Hours)
ESTÚDIO: TV Group Digital (Acrisound/Visom)
DIREÇÃO: Tatiane Keplmair/Marisa Leal
TRADUÇÃO: Denise Simonetto/André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pine: Fábio Lucindo/Marcos Souza
Ben Foster: Yuri Chesman/Sérgio Cantú
Graham McTavish: Armando Tiraboschi/Gutemberg Barros
Holliday Grainger: Tatiane Keplmair/Cristiane Monteiro
Rachel Brosnahan: Agatha Paulita/Priscila Amorim
Eric Bana: Luiz Laffey/Guilherme Briggs
Casey Affleck: Michel Di Fiori/Reginaldo Primo
Kyle Gallner: Robson Kumode/Patrick de Oliveira
Michael Raymond-James: Guilherme Marques/Marco Ribeiro
Josh Stewart: Wendel Bezerra/Thiago Farias
Abraham Benrubi: Marcelo Pissardini/Guto Nejaim
Beau Knapp: Bruno Mello/Andreas Avanccini
Keiynan Lonsdale: Thiago Keplmair/Alexandre Drummond
John Magaro: Marcelo Salsicha/Júlio Monjardim
Matthew Maher: Felipe Grinnan/Manolo Rey
Benjamin Koldyke: Martin Rother/José Luiz Barbeito
Patrick M. Walsh: Ronaldo Júlio
Joseph Oliveira: Hércules Franco
Roberto Lopez: Gutemberg Barros
Larry Eudene: Renato Rosenberg
Kenneth Godlewski: Cristianno Torreão
Tom Driscoll: Gileno Santoro/José Santanna
Tom Mariano: Paulo Vignolo
Ernest Anemone: Luiz Sérgio Vieira
George J. Vezina: Mauro Castro
Karl carlo Green: Élcio Sodré
Michael Steven Swanson: Marcelo Pissardini
Jesse Gabbard: Ricardo Teles (SP)/Ricardo Telles (RJ)
Robert Glenn: Tatá Guarnieri
Kate Crowley: Márcia Regina/Mariângela Cantú
Jay Street: Marcos Souza
Stew Replogle: ??
Lance Norris: ??
Justin Blanchard: ??
Harley Harrison: ??
Alexander Cook: ??
Bobby Kenney: ??
Gene Harrison: ??
Danny Connelly: ??
John Vincent Mason: ??
Steve Rasetta: ??
David Riccio Jr.: ??
Elise Arsenault: Sheila Dorfman
Michael Marchand: ??
Polly Pillsbury: ??
John Gigliotti: ??
Savannah Rae Allen: ??
Mark Luggelle: ??
Chatham Local: ??
Savanna Young-Norris: ??
Jamie L. Crowley: Marisa Leal
Joseph P. Barrett: ??
Rachel Ramey: ??
Timothy Helgesen: ??
Angela Smith: ??
Doug McHugh: ??
Mark Haggett: ??
David Pridemore: ??
ESTÚDIO: TV Group Digital (Acrisound/Visom)
DIREÇÃO: Tatiane Keplmair/Marisa Leal
TRADUÇÃO: Denise Simonetto/André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pine: Fábio Lucindo/Marcos Souza
Ben Foster: Yuri Chesman/Sérgio Cantú
Graham McTavish: Armando Tiraboschi/Gutemberg Barros
Holliday Grainger: Tatiane Keplmair/Cristiane Monteiro
Rachel Brosnahan: Agatha Paulita/Priscila Amorim
Eric Bana: Luiz Laffey/Guilherme Briggs
Casey Affleck: Michel Di Fiori/Reginaldo Primo
Kyle Gallner: Robson Kumode/Patrick de Oliveira
Michael Raymond-James: Guilherme Marques/Marco Ribeiro
Josh Stewart: Wendel Bezerra/Thiago Farias
Abraham Benrubi: Marcelo Pissardini/Guto Nejaim
Beau Knapp: Bruno Mello/Andreas Avanccini
Keiynan Lonsdale: Thiago Keplmair/Alexandre Drummond
John Magaro: Marcelo Salsicha/Júlio Monjardim
Matthew Maher: Felipe Grinnan/Manolo Rey
Benjamin Koldyke: Martin Rother/José Luiz Barbeito
Patrick M. Walsh: Ronaldo Júlio
Joseph Oliveira: Hércules Franco
Roberto Lopez: Gutemberg Barros
Larry Eudene: Renato Rosenberg
Kenneth Godlewski: Cristianno Torreão
Tom Driscoll: Gileno Santoro/José Santanna
Tom Mariano: Paulo Vignolo
Ernest Anemone: Luiz Sérgio Vieira
George J. Vezina: Mauro Castro
Karl carlo Green: Élcio Sodré
Michael Steven Swanson: Marcelo Pissardini
Jesse Gabbard: Ricardo Teles (SP)/Ricardo Telles (RJ)
Robert Glenn: Tatá Guarnieri
Kate Crowley: Márcia Regina/Mariângela Cantú
Jay Street: Marcos Souza
Stew Replogle: ??
Lance Norris: ??
Justin Blanchard: ??
Harley Harrison: ??
Alexander Cook: ??
Bobby Kenney: ??
Gene Harrison: ??
Danny Connelly: ??
John Vincent Mason: ??
Steve Rasetta: ??
David Riccio Jr.: ??
Elise Arsenault: Sheila Dorfman
Michael Marchand: ??
Polly Pillsbury: ??
John Gigliotti: ??
Savannah Rae Allen: ??
Mark Luggelle: ??
Chatham Local: ??
Savanna Young-Norris: ??
Jamie L. Crowley: Marisa Leal
Joseph P. Barrett: ??
Rachel Ramey: ??
Timothy Helgesen: ??
Angela Smith: ??
Doug McHugh: ??
Mark Haggett: ??
David Pridemore: ??