E se fosse dublado antigamente

The Boys (2019)

   

ESTÚDIO:
Delart (2004)

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


Elenco Principal:

Karl Urban (William "Billy" Bruto): Luiz Feier Motta

Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Sérgio Cantú

Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Ricardo Juarez

Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Fernanda Crispim

Tomer Kapon (Francês): Cláudio Galvan

Claudia Doumit (Victoria Neuman): Gabriella Bicalho

Cameron Crovetti (Ryan Butcher): Bernardo Coutinho

Jeffrey Dean Morgan (Joe Kessler): Maurício Berger

Jensen Ackles (Soldier Boy): Ettore Zuim

Karen Fukuhara (Kimiko Miyashiro): Carol Crespo


Os Sete / Vought:

Antony Starr (Capitão Pátria/ John): José Luiz Barbeito

Jessie T. Usher (Trem-Bala / Reggie Franklin): Christiano Torreão

Chace Crawford (Profundo/ Kevin Moskoeitz): Marcus Jardym

Colby Minifie (Ashley Barrett): Andrea Murucci

Valorie Curry (Espoleta): Flávia Saddy

Susan Heyward (Mana Sábia): Izabel Lira

Nathan Mitchell (Black Noir II): Guilherme Briggs

Dominique McElligott (Rainha Maeve): Priscila Amorim

Aya Cash (Tempesta): Fernanda Baronne

Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Juraciara Diácovo


Personagens Recorrentes:

Ann Cusack (Donna January): Geisa Vidal

Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Roberto Macedo

Jim Beaver (Secretário de Defesa Robert A. Singer): Pietro Mário

Laila Robins (Grace Mallory): Marize Motta

Shantel VanSanten (Rebecca "Becca" Butcher): Maira Góes

Jennifer Esposito (Agente Susan Raynor): Márcia Coutinho

P.J. Byrne (Adam Bourke): Pedro Eugênio


Locutor: Malta Júnior

—-

The Boys (2019)

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1989)

DIREÇÃO:
Alberto Pérez


Elenco Principal:

Karl Urban (William "Billy" Bruto): Júlio Cezar

Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Marcelo Meirelles

Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Luiz Feier Motta

Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Marisa Leal

Tomer Kapon (Francês): Armando Braga

Claudia Doumit (Victoria Neuman): Miriam Ficher

Cameron Crovetti (Ryan Butcher): Oberdan Júnior

Jeffrey Dean Morgan (Joe Kessler): André Filho

Jensen Ackles (Soldier Boy): Garcia Júnior

Karen Fukuhara (Kimiko Miyashiro): Iara Riça


Os Sete / Vought:

Antony Starr (Capitão Pátria/ John): Ricardo Schnetzer

Jessie T. Usher (Trem-Bala / Reggie Franklin): Nizo Neto

Chace Crawford (Profundo/ Kevin Moskoeitz): Mário Jorge Andrade

Colby Minifie (Ashley Barrett): Marlene Costa

Valorie Curry (Espoleta): Guilene Conte

Susan Heyward (Mana Sábia): Teresa Cristina

Nathan Mitchell (Black Noir II): Dário de Castro

Dominique McElligott (Rainha Maeve): Mônica Rossi

Aya Cash (Tempesta): Silvia Goiabeira

Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Ângela Bonatti


Personagens Recorrentes:

Ann Cusack (Donna January): Glória Ladany

Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Márcio Seixas

Jim Beaver (Secretário de Defesa Robert A. Singer): Isaac Bardavid

Laila Robins (Grace Mallory): Sumára Louise

Shantel VanSanten (Rebecca "Becca" Butcher): Vera Miranda

Jennifer Esposito (Agente Susan Raynor): Fátima Mourão

P.J. Byrne (Adam Bourke): Orlando Prado


Locutor: Ricardo Mariano