Dublagem Alternativa

Os Rugrats 

ESTÚDIO:
BKS



ELENCO DE DUBLAGEM

Crianças:

Elizabeth Daily (Tommy Pickles): Noeli Santisteban

Christine Cavanaugh/Nancy Cartwright (Chuckie Finster): Fabio Lucindo

Kath Soucie (Philip "Phil" Deville): Yuri Chesman

Kath Soucie (Lillian "Lil" Deville): Daniela Piquet

Cheryl Chase (Angelica Pickles): Eleonora Prado

Cree Summer (Susie Carmichael): Cláudia Carli

Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Fatima Noya

Dionne Quan (Kimi Finster): Thelma Lúcia 


Adultos:

Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): Marcelo Pissardini

Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Patrícia Scalvi

David Doyle/ Joe Alaskey (Louis Kalhern "Vovô Lou" Pickles II): Amaury Costa 

Michael Bell (Andrew "Drew" Pickles): Paulo Celestino

Tress MacNeille (Charlotte Pickles): Isabel de Sá 

Michael Bell (Charles Norbert "Chas" Finster II): Eduardo Camarão 

Kath Soucie (Elizabeth "Betty" DeVille): Rosely Gonçalves 

Philip Proctor (Howard "Howie" DeVille): Paulo Porto

Julia Kato (Kira Watanabe-Finster): Vanessa Alves

Michael Bell (Vovô Bóris Kerpatken): Aldo César 

Melanie Chartoff (Minka Kerpatken): Neide Pavani

Ron Glass (Randy Carmichael): Fritz Gianvito

Tony Jay (Dr. Lipschitz): Mário Vilela

---

As Novas Aventuras de Batman

ESTÚDIO:
Telecine

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam West (Batman): Nilton Valério 

Burt Ward (Robin): Rodney Gomes

Melendy Britt (Batgirl): Viviane Farias

Lou Scherimer (Bat-Mirim): Luis Manuel

Lennie Weinrib (Comissário Gordon): Hélio Alves

Lennie Weinrib (Coringa): Armando Casella

Melendy Britt (Mulher-Gato): Neyda Rodrigues

Lennie Weinrib (Pinguim): José Santanna

Lou Scherimer (Bat-Computador): Walmir Barbosa

---

Sonic 

Principais:

Jaleel White (Sonic): Christiano Torreão 

Kath Soucie (Sally Acorn): Iara Riça

Bradley Pierce (Tails): Peterson Adriano

Cathy Cavanaugh (Bunnie): Christiane Monteiro

Mark Ballou (Rotor): Jorge Destez

Kath Soucie (Nicole): Daniele Ribeiro

Cree Summer.(Dulcy): Guilene Conte

Rob Paulsen (Antoine Depardieu): Julio Chaves


Vilões:

Jim Cummings (Dr. Julian Robotnik): Jomeri Pozzoli

Charles Adler (Snively): Rodney Gomes

Michael Bell (Ixis Naugus): Walmir Barbosa