Dublagem Alternativa

Popeye 

ESTÚDIO:
Telecine



Elenco Principal::

Jack Mercer (Popeye): Domicio Costa

Marilyn Schreffler (Olivia Palito): Maralisi Tartarine

Allan Melvin (Brutus): Joaquim "Luis" Motta

Daws Butler (Dudu): Paulo Pinheiro

Marilyn Schreffler (Gugu): Vera Miranda

---

Doug Nickelodeon 

ESTÚDIO:
BKS



Personagens Principais:

Billy West (Douglas "Doug" Yancey Funnie): Orlando Viggiani

Fred Newman (Mosquito "Skeeter" Valentine): Flávio Dias

Constance Shulman (Patricia "Patti" Maionese): Alessandra Araújo 

Billy West (Roger M. Klotz): Ezio Ramos

Alice Playten (Beebe Bluff): Denise Simonetto

Becca Lish (Judith Anastasia "Judy" Funnie): Thelma Lucia

Becca Lish (Theda Funnie): Neuza Azevedo

Doug Preis (Phillip "Phil" Funnie): Valter Santos

Fred Newman (Sr. Bud Dink): Amaury Costa

Doris Belack (Tippingdale "Tippy" Dink): Neide Pavani

Doug Preis (Vice-Diretor Lamar Bone): Aldo César

Becca Lish (Connie Benge): Sandra Mara Azevedo

Doug Preis (Chalky Studebaker): Eduardo Camarão 

Doug Preis (William "Willie" White): Hermes Baroli

Fred Newman (Ned Cauphee): Wendel Bezerra

Eddie Korbich (Al Sleech): Ulisses Bezerra

Eddie Korbich (Moo Sleech): Sérgio Rufino

Billy West (Boomer Bledsoe): Marcelo Gastaldi

Billy West (Joseph "Joe" Valentine): Emerson Camargo

Doris Belack (Sra. Wingo): Deise Celeste

Greg Lee (Prefeito Robert "Bob" White): Hélio Vaccari

Billy West (Treinador Spitz): Antônio Moreno

---

O Show do Bozo

ESTÚDIO:
Álamo 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Larry Harmon (Bozo): Nelson Batista

Larry Harmon (Garoto Juca): Marcia Gomes

Paul Frees (Elvis): Walmir Barros

Paul Frees (Dono do Circo): Libero Miguel

Paul Frees (Professor): Ezio Ramos

Paul Frees (Lobo Lelé): Eleu Salvador

Penny Phillips (Belinda): Cecília Lemes

Paul Frees (Cientista Maluco): Borges de Barros

Paul Frees (Leroy / Lenildo): Daoiz Cabezudo

Paul Frees (Zé Ligeirinho): Hamilton Ricardo

Paul Frees (Gato Ollie): Drauzio de Oliveira

Paul Frees (Narrador): Antônio Moreno