Dublagem Alternativa

She-Ra 

ESTÚDIO:
Telecine



Heróis - A Rebelião:

Melendy Britt (She-Ra/ Princesa Adora): Adalmaria Mesquita

Lou Scheimer (Ventania/ Espírito): Julio Cézar

George DiCenzo (Arqueiro): Hélio Ribeiro

Diane Pershing (Madame Riso): Selma Lopes

John Erwin (Vassourito): Armando Casella

Linda Gary (Cintilante): Mônica Rossi

Jerry Dexter (Corujito): Mário Jorge Andrade

Casey Kasem (Geninho): Rodney Gomes

Linda Gary (Rainha Mágica): Vera Miranda

Frank Welker (Esperança da Luz): Joel Lemos

Erika Scheimer (Gélida): Elza Martins

Erika Scheimer (Rainha Angela): Sumara Louise

Erika Scheimer (Pavão Azul / Paverina): Neuza Tavares


Vilões - A Horda:

Alan Oppenheimer (Hordak): Gualter França 

Diane Pershing (Sombria): Maria Helena Pader

Linda Gary (Felina): Cármen Sheila

Erika Scheimer (Scorpia): Glória Ladany

Ted Knight (Mestre da Horda): Pádua Moreira

Lou Scheimer (Mantenna): Joaquim Motta

Erika Scheimer (Pingo): Luis Manuel

Lou Scheimer (Pavoroso): Pietro Mário 

Lou Scheimer (Sangue-Suga): João Jaci Batista

George DiCenzo (Tang-Lashor): Armando Braga

---

Dennis o Pimentinha

ESTÚDIO:
Telecine


Principais

Brennan Thicke (Dennis Mitchell): Oberdan Júnior

Phil Hartman/ Maurice LaMarche (Sr. George Wilson): Domicio Costa

Phil Hartman/ Maurice LaMarche (Henry Mitchell): André Filho

Marilyn Lightstone (Alice Mitchell): Nelly Amaral

Marilyn Lightstone (Martha Wilson): Maralisi Tartarine

Jeannie Elias (Margarida): Juraciara Diacovo

Marilyn Lightstone (P.B.): Nizo Neto

Sharon Noble (Gina): Myriam Thereza

Jeannie Elias (Juca): Adriana Torres

Jeannie Elias (Tommy Anderson): José Leonardo

Riva Spier (Jay Weldon 'Cícero'): Henrique Ogalla