Dublagem Alternativa

Os Thornberrys (The Wild Thornberrys)
   
ESTÚDIO:Herbert Richers

Família Thornberry
Lacey Chabert (Elizabeth "Eliza" Thornberry): Ana Lúcia Menezes
Jodi Carlisle (Marianne Thornberry): Mônica Rossi
Tim Curry (Nigel Thornberry): Orlano Drummond
Danielle Harris (Deborah "Debbie" Thornberry: Teresa Cristina
Tom Kane (Darwin Thornberry): Sérgio Stern
Flea (Donnie): Pedro Eugênio

---

Tico e Teco

ESTÚDIO:
Telecine



Heróis

Tress MacNeille (Tico): Selton Mello

Corey Burton (Teco): Nizo Neto

Peter Cullen/Jim Cummings (Monterey "Monty" Jack): José Santanna

Tress MacNeille (Geninha Hackwrench): Adalmaria Mesquita


Vilões

Jim Cummings (Gatão): Andre Luiz Chapéu 
 
Jim Cummings (Professor Norton Nimnul): Domicio Costa

---

Os Jetsons

[b]ESTÚDIO:
AIC (1ª temporada)/ Álamo [/b](2ª-3ª temporada)



[b]Elenco Principal:[/b]

George O'Hanlon (George Jetson): Neville George (1ª temporada)/ Nelson Batista (2ª-3ª temporada)

Penny Singleton  (Jane Jetson): Laura Cardoso (ep. 1.01 e 1.03)/ Deise Celeste

Janet Waldo (Judy Jetson): Magda Medeiros (1ª temporada)/ Thelma Lucia(2ª-3ª temporada)

Daws Butler  (Elroy Jetson): Olney Cazarre(1ª temporada)/ Hermes Baroli (2ª-3ª temporada)

Jean Vander Pyl (Rosie): Helena Samara

Don Messick (Astro): Carlos Alberto Vaccari[b] [/b](1ª voz)/ Felipe Di Nardo(2ª voz)


[b]Outros Personagens:[/b]

Mel Blanc (Cosmo C. Spacely): Gastão Malta