ATUALIZAÇÕES:
Oliver Grayson só foi dublado pelo Rodrigo Cagiano na terceira temporada. Na quarta foi o João Vitor Mafra.
Lucan só foi dublado pelo Thor Júnior na terceira temporada. Na quarta foi o Vágner Santos.
ADIÇÕES:
Vilões
Lee Pace (Thragg): Nestor Chiesse
Outros Personagens
Winston Duke (Corredor Espacial): Douglas Monteiro
Matthew Rhys (David Anders / Dinosaurus): Gabriel Manetti
Zoey Deutch (Zoe Thompson / Veste Tech): Thay Marciano
Bobby Moynihan (Edward Thompson): Paulo Porto
Participações por episódio (4ª Temporada)
Christian Lanz (Burke): Márcio Araújo (4.01)
Danai Gurira (Universa): Samira Fernandes (4.01)
Talon Warburton (Nolan Grayson jovem): Fernando Mendonça (4.02)
Troy Baker (Pai de Nolan): Ettore Zuim (4.02)
Courtenay Taylor (Mãe de Nolan): Sandra Mara Azevedo (4.02)
Cleveland Berto (General Viltrumite): Nill Marcondes (4.02)
Troy Baker (Guerreiro Geldariano): Márcio Vaz (4.02)
Scott Aukerman (Capitão): Fernando Peron (4.02)
Eric Bauza (Magnattack): Rodrigo Horta (4.03)
Grey DeLisle (Daphne): Carol Valença (4.03)
Indira Varma (Volcanikka): Lúcia Helena (4.04)
Kate Mulgrew (Domina): Patrícia Scalvi (4.04)
Andrew Morgado (Kradd): Rodrigo Cáceres (4.05)
Phil LaMarr (Medo Vivo): Douglas Monteiro (4.05)
Frank Welker (Argall): Carlos Seidl (4.06)
Outras Vozes (TODAS AS TEMPORADAS - ATUALIZADO):
Adriano Paixão, Agatha Paulita, Agyei Augusto, Alex Minei, Alex Morales, Alexandre Cruz, Amazyles de Almeida, Ana Paula Cadamuro, André Mello, Andressa Andreatto, Armando Tiraboschi, Arthur Machado, Bia Madeira, Bruno Camargo, Caio Falabella, Caio Freire, Caio Guarnieri, Carla Martelli, Carlos Campanile, Carlos Seidl, Carlos Silveira, Carol Ruis, Carol Severian, Carol Valença, Cecília Lemes, César Emilio, Cristina Rodrigues, Daniel Figueira, Davi Merlo, Denise Sperandelli, Diego Augusto, Diego Marques, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Duda Chantre, Eduardo Leão, Ettore Zuim, Erica Kou, Fábio Campos, Faduli Costa, Fernando Mendonça, Fernando Peron, Flora Paulita, Gabriel Manetti, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Guilherme Maia, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Hellen Polastre, Henrique Canales, Henrique Reis, Ítalo Luiz, Jacque Souza, Jessica Chiaradia, Júlia Ribas, JV Fiori, José Leonardo, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Leonardo Camillo, Lucas Gama, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Luiz Gustavo Arautto, Márcio Araújo, Marcio Vaz, Marco Antônio Abreu, Mário Spatizziani, Mateus Bernardes, Mauro Eduardo Lima, Mayke Ziemann, Mauro Castro, Mauro Ramos, Melissa Lucena, Michelle Giudice, Nill Marcondes, Patt Souza, Patrícia Scalvi, Paulo Ávila, Ramon Campos, Raquel Marinho, Raul Rosa, Rebeca Modena, Renan Gonçalves, Renato Soares, Ricardo Fábio, Ricardo Teles, Roberto Garcia, Robson Viggiani, Rodrigo Cáceres, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rogerio César, Rogério Viggiani, Rosane Corrêa, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Cantú, Stefan Corsini, Suzete Piloto, Tarsila Amorim, Telma Emerick, Thay Marciano, Thiago Marques, Vágner Santos, Vanderlan Mendes, Vii Zedek, Vinicius Falabella, Walter Cruz, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.
Oliver Grayson só foi dublado pelo Rodrigo Cagiano na terceira temporada. Na quarta foi o João Vitor Mafra.
Lucan só foi dublado pelo Thor Júnior na terceira temporada. Na quarta foi o Vágner Santos.
ADIÇÕES:
Vilões
Lee Pace (Thragg): Nestor Chiesse
Outros Personagens
Winston Duke (Corredor Espacial): Douglas Monteiro
Matthew Rhys (David Anders / Dinosaurus): Gabriel Manetti
Zoey Deutch (Zoe Thompson / Veste Tech): Thay Marciano
Bobby Moynihan (Edward Thompson): Paulo Porto
Participações por episódio (4ª Temporada)
Christian Lanz (Burke): Márcio Araújo (4.01)
Danai Gurira (Universa): Samira Fernandes (4.01)
Talon Warburton (Nolan Grayson jovem): Fernando Mendonça (4.02)
Troy Baker (Pai de Nolan): Ettore Zuim (4.02)
Courtenay Taylor (Mãe de Nolan): Sandra Mara Azevedo (4.02)
Cleveland Berto (General Viltrumite): Nill Marcondes (4.02)
Troy Baker (Guerreiro Geldariano): Márcio Vaz (4.02)
Scott Aukerman (Capitão): Fernando Peron (4.02)
Eric Bauza (Magnattack): Rodrigo Horta (4.03)
Grey DeLisle (Daphne): Carol Valença (4.03)
Indira Varma (Volcanikka): Lúcia Helena (4.04)
Kate Mulgrew (Domina): Patrícia Scalvi (4.04)
Andrew Morgado (Kradd): Rodrigo Cáceres (4.05)
Phil LaMarr (Medo Vivo): Douglas Monteiro (4.05)
Frank Welker (Argall): Carlos Seidl (4.06)
Outras Vozes (TODAS AS TEMPORADAS - ATUALIZADO):
Adriano Paixão, Agatha Paulita, Agyei Augusto, Alex Minei, Alex Morales, Alexandre Cruz, Amazyles de Almeida, Ana Paula Cadamuro, André Mello, Andressa Andreatto, Armando Tiraboschi, Arthur Machado, Bia Madeira, Bruno Camargo, Caio Falabella, Caio Freire, Caio Guarnieri, Carla Martelli, Carlos Campanile, Carlos Seidl, Carlos Silveira, Carol Ruis, Carol Severian, Carol Valença, Cecília Lemes, César Emilio, Cristina Rodrigues, Daniel Figueira, Davi Merlo, Denise Sperandelli, Diego Augusto, Diego Marques, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Douglas Monteiro, Duda Chantre, Eduardo Leão, Ettore Zuim, Erica Kou, Fábio Campos, Faduli Costa, Fernando Mendonça, Fernando Peron, Flora Paulita, Gabriel Manetti, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Guilherme Maia, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Hellen Polastre, Henrique Canales, Henrique Reis, Ítalo Luiz, Jacque Souza, Jessica Chiaradia, Júlia Ribas, JV Fiori, José Leonardo, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Leonardo Camillo, Lucas Gama, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Luiz Gustavo Arautto, Márcio Araújo, Marcio Vaz, Marco Antônio Abreu, Mário Spatizziani, Mateus Bernardes, Mauro Eduardo Lima, Mayke Ziemann, Mauro Castro, Mauro Ramos, Melissa Lucena, Michelle Giudice, Nill Marcondes, Patt Souza, Patrícia Scalvi, Paulo Ávila, Ramon Campos, Raquel Marinho, Raul Rosa, Rebeca Modena, Renan Gonçalves, Renato Soares, Ricardo Fábio, Ricardo Teles, Roberto Garcia, Robson Viggiani, Rodrigo Cáceres, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rogerio César, Rogério Viggiani, Rosane Corrêa, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Cantú, Stefan Corsini, Suzete Piloto, Tarsila Amorim, Telma Emerick, Thay Marciano, Thiago Marques, Vágner Santos, Vanderlan Mendes, Vii Zedek, Vinicius Falabella, Walter Cruz, Wilken Mazzei, Zeca Rodrigues.