Dublagem Alternativa

O Gângster (American Gangster)

   

ESTÚDIO:
Áudio News

DIREÇÃO:
José Santana


ELENCO DE DUBLAGEM

Denzel Washington (Frank Lucas): Ronaldo Júlio

Russell Crowe (Detetive Richard "Richie" Roberts): Paulo Bernardo

Josh Brolin (Detetive Nick Trupo): Eduardo Borgerth

Lymari Nadal (Eva Kando): Fabíola Giardino

Idris Elba (Tango): Mauro Horta

Cuba Gooding Jr. (Leroy Nicholas "Nicky" Barnes): Marcelo Torreão

Roger Guenveur Smith (Nate): Eduardo Dascar

Clarence Williams III (Ellsworth "Bumpy" Johnson): Reinaldo Pimenta

John Ortiz (Detetive Javier J. Rivera): Ricardo Juarez

Ted Levine (Capitão Lou Toback): Júlio Cezar

Armand Assante (Dominic Cattano): Júlio Chaves

Carla Gugino (Laurie Roberts): Andrea Murucci

Chiwetel Ejiofor (Huey Lucas): Marco Ribeiro

John Hawkes (Freddie Spearman): Samir Murad

RZA (Moses Jones): Carlos Marques

Yul Vazquez (Alfonse "Al" Abruzzo): Anderson Coutinho

Joe Morton (Charlie Williams): Waldyr Sant'anna

Ruby Dee (Mahalee Lucas): Maria Helena Pader

Common (Turner Lucas): Duda Ribeiro

Tip "T.I." Harris (Stevie Lucas): Fernando Lopes

Ruben Santiago-Hudson (Doc): Bruno Rocha

Ritchie Coster (Joey Sadano): Márcio Simões

Malcolm Goodwin (Jimmy Zee): Philippe Maia

Jon Polito (Senhor Rossi): Jorge Rosa

KaDee Strickland (Srta Dickerson): Silvia Goiabeira

Warner Miller (Melvin Lucas): Paulo Vignolo

Melissia Hill (Redtop "Red"): Roberta Nogueira

Norman Reedus (Detetive Norman "Norm" Riley): Hércules Franco

Kevin Corrigan (Campizi): Clécio Souto

Robert Funaro (Detetive McCann): Roberto Macedo

Gavin Grazer (Mike Sobota): Dário de Castro

Ric Young (General chinês): Carlos Roberto

Maryann Urbano (Corretora): Geisa Vidal

Joey Klein (Quimico): Alexandre Moreno

Linda Powell (Agente do Serviço Social): Rita Lopes

Roger Bart (Advogado dos USA): Jorge Júnior

Epílogo, Locução e Letreiros: Márcio Seixas