Dublagem Alternativa

Pânico 2 (Scream 2) - 3ª Dublagem


  DUBLANET IMAGES (372) (2).jpeg (Tamanho: 81,6 KB / Downloads: 31)

ESTÚDIO:
Delart (2002)

DIREÇÃO:
Pádua Moreira 


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Christiane Louise

Courteney Cox (Gale Weathers): Sheila Dorfman

David Arquette (Dwight "Dewey" Riley): Marco Antônio Costa

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Marcelo Garcia

Duane Martin (Joel Martin, Cameraman): Jorge Lucas  

Rebecca Gayheart (Sorority Sister Lois): Fernanda Baronne

Elise Neal (Hallie McDaniel): Izabel Lira 

Jerry O'Connell (Derek Feldman): Reginaldo Primo

Laurie Metcalf (Debbie Salt/ Sra. Nancy Loomis): Mariângela Cantú 

Liev Schreiber (Cotton Weary): Gutemberg Barros  

Jada Pinkett (Maureen Evans): Mabel Cezar

Timothy Olyphant (Mickey Altieri): Mário Tupinambá

Omar Epps (Philip "Phil" Stevens): Duda Ribeiro  

Sarah Michelle Gellar (Casey "Cici" Cooper): Sylvia Salusti 

Lewis Arquette (Chefe Lewis Hartley): Júlio Chaves

Philip Pavel (Oficial Richard Andrews): Jorge Lucas

Marisol Nichols (Dawnie): Élida L'Astorina  

Portia de Rossi (Sorority Sister Murphy): Andrea Murucci

David Warner (Professor Gus Gold): Alfredo Martins

Tori Spelling (Sidney Prescott em "A Punhalada"): Priscila Amorim

Heather Graham (Casey Becker em "A Punhalada"): Silvia Goiabeira

Luke Wilson (William "Billy" Loomis em "A Punhalada): Clécio Souto

Christopher Doyle (Oficial Andrew Richards): Marcelo Torreão

Tim Hillman (Capitão Frank Down): Ettore Zuim

Dave Allen Clark (Réporter): Luiz Feier Motta

Kevin Williamson (Entrevistador): Maurício Berger

Peter Deming (Vendedor de pipoca): Claudio Galvan

Craig Shoemaker (Professor): Garcia Júnior

Jack Baun (Garoto no Celular): Felipe Drummond

Corey Mendell Parker (Garoto na Biblioteca): Marcos Souza

Walter Franks (Garoto na Aula 1): Gustavo Pereira

Joshua Jackson (Garoto na Aula 2): Gustavo Nader

Rebecca McFarland (Garota no cinema #1): Ana Paula Martins

Molly Gross (Garota no cinema #2): Ana Lúcia Menezes

Roger Jackson (A Voz): Mário Tupinambá

Selma Blair (Amiga da Cici do telefone - voz): Mabel Cezar

---

Pânico 2 (Scream 2) - 4ª Dublagem


  DUBLANET IMAGES (372) (2).jpeg (Tamanho: 81,6 KB / Downloads: 24)

ESTÚDIO:
Audio News (2016)

DIREÇÃO:
Élida L'Astorina


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Fernanda Crispim 

Courteney Cox (Gale Weathers): Adriana Torres

David Arquette (Oficial Dwight "Dewey" Riley): Clécio Souto

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Felipe Drummond

Duane Martin (Joel Martin, Cameraman): Rafael Pinheiro 

Rebecca Gayheart (Sorority Sister Lois): Mariana Torres 

Elise Neal (Hallie McDaniel): Lhays Macedo

Jerry O'Connell (Derek Feldman): Philippe Maia 

Laurie Metcalf (Debbie Salt/ Sra. Nancy Loomis): Lina Rossana

Liev Schreiber (Cotton Weary): Reginaldo Primo 

Jada Pinkett (Maureen Evans): Angélica Borges

Timothy Olyphant (Mickey Altieri): Marcelo Garcia 

Omar Epps (Philip "Phil" Stevens): Marcos Souza 

Sarah Michelle Gellar (Casey "Cici" Cooper): Jullie

Lewis Arquette (Chefe Lewis Hartley): Alfredo Martins

Philip Pavel (Oficial Richard Andrews): Silvio Gonzalez

Marisol Nichols (Dawnie): Flávia Saddy

Portia de Rossi (Sorority Sister Murphy): Priscila Amorim

David Warner (Professor Gus Gold): Mauro Ramos

Tori Spelling (Sidney em "A Punhalada"): Lina Mendes

Heather Graham (Casey Backer em "A Punhalada"): Ana Lúcia Menezes 

Luke Wilson (William "Billy" Loomis em "A Punhalada): Andreas Avancini

Christopher Doyle (Oficial Andrew Richards): Renato Rosenberg

Tim Hillman (Capitão Frank Down): Marco Ribeiro

Dave Allen Clark (Réporter): Ricardo Juarez

Kevin Williamson (Entrevistador): Ricardo Schnetzer

Peter Deming (Vendedor de pipoca): Renan Vidal

Craig Shoemaker (Professor): Guilherme Briggs

Jack Baun (Garoto no Celular): Eduardo Drummond

Corey Mendell Parker (Garoto na Biblioteca): Rafael Schubert

Walter Franks (Garoto na Aula 1): João Victor Granja

Joshua Jackson (Garoto na Aula 2): Yago Machado

Rebecca McFarland (Garota no cinema #1): Carol Kapfer

Molly Gross (Garota no cinema #2): Bia Menezes

Roger Jackson (A Voz): Bruno Rocha

Selma Blair (Amiga da Cici do telefone - voz): Élida L'Astorina