Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series)
![[Imagem: MV5BYjgwZWUzMzUtYTFkNi00MzM0LWFkMWUtMDVi...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYjgwZWUzMzUtYTFkNi00MzM0LWFkMWUtMDViMjMxNGIxNDUxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
AIC
DIREÇÃO:
Dráusio de Oliveira
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Dráusio de Oliveira
Loren Lester (Robin/ Dick Grayson): Marcelo Gastaldi
Melissa Gilbert (Batgirl/ Barbara Gordon): Gilmara Sanchez
Aliados:
Clive Revill / Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Antônio de Freitas
Bob Hastings (Comissário Gordon): Mário Jorge Montini
Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Marcos Miranda
Diana Muldaur (Dra. Leslie Thompkins): Yolanda Cavalcanti
Brock Peters (Lucius Fox): Silvio Navas
Adam West (Fantasma Cinzento): Garcia Neto
Ingrid Oliu / Liane Schirmer (Renee Montoya): Dolores Machado
Mari Devon (Summer Gleason): Sandra Campos
Vilões:
Mark Hamill (Coringa): Ionei Silva
Arleen Sorkin (Arlequina): Maralisi Tartarini
Adrienne Barbeau (Mulher-Gato): Líria Marçal
Henry Silva (Bane): Gilberto Baroli
Ron Perlman (Cara de Barro): Francisco Borges
Roddy McDowall (Chapeleiro Louco): Francisco José
John Glover (Charada): Jorge Barcellos
Aron Kincaid (Crocodilo): Arakén Saldanha
Richard Moll (Duas-Caras): Carlos Campanile
Henry Polic II (Espantalho): Aldo César
Kate Mulgrew (Garra Vermelha): Nícia Soares
Diane Pershing (Hera Venenosa): Rita Cléos
Marc Singer (Morcego-Humano): Dennis Carvalho
Paul Williams (Pinguim): Borges de Barros
David Warner (Ra's Al Ghul): Waldir Guedes
Michael Ansara (Sr. Frio): João Paulo Ramalho
George Dzundza (Ventríloquo / Scarface): Xandó Batista
Outros Personagens:
Pat Fraley (Batmirim): Zezinho Cutolo
Helen Slater (Talia Al Ghul): Dolores Machado
—-
Me inspirei no sensacional elenco de Maldoxx dessa série no período da AIC pra fazer o meu elenco do mesmo estúdio.
Como a versão de Maldoxx se passa na “era de ouro” da AIC (até 1968), o meu é imediatamente posterior (a partir de 1968), na “era de prata” do estúdio. Fiz assim para evitar repetições e tal.
![[Imagem: MV5BYjgwZWUzMzUtYTFkNi00MzM0LWFkMWUtMDVi...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYjgwZWUzMzUtYTFkNi00MzM0LWFkMWUtMDViMjMxNGIxNDUxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
AIC
DIREÇÃO:
Dráusio de Oliveira
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Dráusio de Oliveira
Loren Lester (Robin/ Dick Grayson): Marcelo Gastaldi
Melissa Gilbert (Batgirl/ Barbara Gordon): Gilmara Sanchez
Aliados:
Clive Revill / Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Antônio de Freitas
Bob Hastings (Comissário Gordon): Mário Jorge Montini
Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Marcos Miranda
Diana Muldaur (Dra. Leslie Thompkins): Yolanda Cavalcanti
Brock Peters (Lucius Fox): Silvio Navas
Adam West (Fantasma Cinzento): Garcia Neto
Ingrid Oliu / Liane Schirmer (Renee Montoya): Dolores Machado
Mari Devon (Summer Gleason): Sandra Campos
Vilões:
Mark Hamill (Coringa): Ionei Silva
Arleen Sorkin (Arlequina): Maralisi Tartarini
Adrienne Barbeau (Mulher-Gato): Líria Marçal
Henry Silva (Bane): Gilberto Baroli
Ron Perlman (Cara de Barro): Francisco Borges
Roddy McDowall (Chapeleiro Louco): Francisco José
John Glover (Charada): Jorge Barcellos
Aron Kincaid (Crocodilo): Arakén Saldanha
Richard Moll (Duas-Caras): Carlos Campanile
Henry Polic II (Espantalho): Aldo César
Kate Mulgrew (Garra Vermelha): Nícia Soares
Diane Pershing (Hera Venenosa): Rita Cléos
Marc Singer (Morcego-Humano): Dennis Carvalho
Paul Williams (Pinguim): Borges de Barros
David Warner (Ra's Al Ghul): Waldir Guedes
Michael Ansara (Sr. Frio): João Paulo Ramalho
George Dzundza (Ventríloquo / Scarface): Xandó Batista
Outros Personagens:
Pat Fraley (Batmirim): Zezinho Cutolo
Helen Slater (Talia Al Ghul): Dolores Machado
—-
Me inspirei no sensacional elenco de Maldoxx dessa série no período da AIC pra fazer o meu elenco do mesmo estúdio.
Como a versão de Maldoxx se passa na “era de ouro” da AIC (até 1968), o meu é imediatamente posterior (a partir de 1968), na “era de prata” do estúdio. Fiz assim para evitar repetições e tal.
