Dublagem Alternativa

Super Mario Bros. 3 (The Adventure of Super Mario Bros. 3) - BKS

   

ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Marcelo Gastaldi / Neuza Azevedo


Heróis

Walker Boone (Mario): Daoiz Cabezudo

Tony Rosato (Luigi): Marcelo Pissardini

Tracey Moore (Princesa Cogumelo): Eleonora Prado

John Stocker (Toad 'Cogumelo'): Orlando Vigginai


Vilões

Harvey Atkin (Rei Koopa): Mário Vilela (1ª voz)/ César Leitão (2ª voz)

Gordon Masten (Big Mouth Koopa): Élcio Sodré

Dan Hennessey (Bully Koopa): Francisco Brêtas

James Rankin (Cheatsy Koopa): Angélica Santos (1.01)/ Jorge Pires (1.10 e 1.12)

Tara Strong (Hip Koopa): Marcelo Gastaldi (1.10)/ Rita Almeida (1.13)

Tara Strong (Hop Koopa): Thelma Lúcia (1.10 - 1ª voz)/ Leda Figueiró (1.10 - 2ª voz; 1.13)

Michael Stark (Kooky von Koopa): Rosely Gonçalves (1.01 - 1ª voz)/ Marli Bortoletto (2ª voz)/ Flávio Dias (1.12 e 1.13)

Tabitha St. Germain (Kootie Pie Koopa): Noeli Santisteban


Ernie Anderson (narração inicial): Waldir de Oliveira

Locução e Placas: Waldir de Oliveira


Super Mario Bros. 3 (The Adventure of Super Marios Bros. 3) - Uniarthe

   

ESTÚDIO:
Centauro

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo


Heróis:

Walker Boone (Mario): Fábio Moura

Tony Rosato (Luigi): Élcio Sodré

Tracey Moore (Princesa Toadstool): Letícia Quinto

John Stocker (Toad): Fábio Lucindo


Vilões:

Harvey Atkin (Rei Koopa): Renato Márcio

Gordon Masten (Big Mouth Koopa): Márcio Marconato

James Rankin (Cheatsy Koopa): Vágner Fagundes

Stuart Stone (Hip Koopa): Thiago Barioni

Tara Strong (Hop Koopa): Rita Almeida

Michael Stark (Kooky von Koopa): Angélica Santos

Tabitha St. Germain (Kootie Pie Koopa): Fátima Noya

Dan Hennessey (Bully Koopa): Rodrigo Firmo


Ernie Anderson (Narrador): Silvio Navas

Locução e Placas: Rubens Pimpim