Intocáveis (Intouchables) - 2011
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (2001)
DIREÇÃO:
Élcio Romar
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Élcio Romar
Omar Sy (Driss): Ricardo Juarez
Anne Le Ny (Yvonne): Juraciara Diácovo
Audrey Fleurot (Magalie): Christiane Louise
Clotilde Mollet (Marcelle): Nair Amorim
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Carol Kapfer
Absa Diatou Toure (Mina): Flávia Saddy
Cyril Mendy (Adama): Patrick de Oliveira
Grégoire Oestermann (Antoine): Luiz Carlos Persy
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Jorgeh Ramos
Thomas Solivéres (Bastien): Bruno Miguel
Locutor: Oziel Monteiro
—-
Intocáveis (Intouchables) - 2011
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Delart (1992)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Roberto Macedo
Omar Sy (Driss): Luiz Feier Motta
Anne Le Ny (Yvonne): Juraciara Diácovo
Audrey Fleurot (Magalie): Teresa Cristina
Clotilde Mollet (Marcelle): Carmen Sheila
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Guilene Conte
Absa Diatou Toure (Mina): Silvia Goiabeira
Cyril Mendy (Adama): Selton Mello
Grégoire Oestermann (Antoine): Mauro Ramos
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Allan Lima
Thomas Solivéres (Bastien): Danton Mello
Locutor: Pádua Moreira
—-
Intocáveis (Intouchables) - 2011
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers (1983)
DIREÇÃO:
Alberto Pérez
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Ionei Silva
Omar Sy (Driss): André Filho
Anne Le Ny (Yvonne): Dolores Machado
Audrey Fleurot (Magalie): Fátima Mourão
Clotilde Mollet (Marcelle): Myriam Thereza
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Guilene Conte
Absa Diatou Toure (Mina): Vera Miranda
Cyril Mendy (Adama): Mário Jorge Andrade
Grégoire Oestermann (Antoine): Marcos Miranda
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Silvio Navas
Thomas Solivéres (Bastien): Nizo Neto
Locutor: Ricardo Mariano
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-01-2026, 10:56 por Gabriel.)
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz (2001)
DIREÇÃO:
Élcio Romar
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Élcio Romar
Omar Sy (Driss): Ricardo Juarez
Anne Le Ny (Yvonne): Juraciara Diácovo
Audrey Fleurot (Magalie): Christiane Louise
Clotilde Mollet (Marcelle): Nair Amorim
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Carol Kapfer
Absa Diatou Toure (Mina): Flávia Saddy
Cyril Mendy (Adama): Patrick de Oliveira
Grégoire Oestermann (Antoine): Luiz Carlos Persy
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Jorgeh Ramos
Thomas Solivéres (Bastien): Bruno Miguel
Locutor: Oziel Monteiro
—-
Intocáveis (Intouchables) - 2011
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Delart (1992)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Roberto Macedo
Omar Sy (Driss): Luiz Feier Motta
Anne Le Ny (Yvonne): Juraciara Diácovo
Audrey Fleurot (Magalie): Teresa Cristina
Clotilde Mollet (Marcelle): Carmen Sheila
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Guilene Conte
Absa Diatou Toure (Mina): Silvia Goiabeira
Cyril Mendy (Adama): Selton Mello
Grégoire Oestermann (Antoine): Mauro Ramos
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Allan Lima
Thomas Solivéres (Bastien): Danton Mello
Locutor: Pádua Moreira
—-
Intocáveis (Intouchables) - 2011
![[Imagem: 9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2b...edcc39.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/S/pv-target-images/9fe0f81d6b24b48153d5adc038a1eb78c6589d2bcc2030e5355252ff26edcc39.jpg)
ESTÚDIO:
Herbert Richers (1983)
DIREÇÃO:
Alberto Pérez
ELENCO DE DUBLAGEM
François Cluzet (Philippe): Ionei Silva
Omar Sy (Driss): André Filho
Anne Le Ny (Yvonne): Dolores Machado
Audrey Fleurot (Magalie): Fátima Mourão
Clotilde Mollet (Marcelle): Myriam Thereza
Alba Gaïa Kraghede Bellugi (Elisa): Guilene Conte
Absa Diatou Toure (Mina): Vera Miranda
Cyril Mendy (Adama): Mário Jorge Andrade
Grégoire Oestermann (Antoine): Marcos Miranda
Christian Ameri (Albert, o jardineiro): Silvio Navas
Thomas Solivéres (Bastien): Nizo Neto
Locutor: Ricardo Mariano
