(03-10-2025, 00:47 )Paseven Escreveu: O Clube das Winx: A Magia Está de Volta! (Winx Club: The Magic Is Back)A Jullie tirou leite de pedra dublando as músicas desse reboot. Não puderam reutilizar a letra da abertura da versão de 2004 por questões de direitos autorais, mas a tradução que fizeram ficou bem literal. A mesma coisa com a música de transformação das fadas, sem rima alguma. Até os covers que os fãs publicam no YouTube possuem uma letra bem adaptada.
![]()
![]()
1.01
Novidade sobre Dublagem
9666 Replies, 4129219 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Desabafo sobre dublagens | Daniel Felipe | 451 | 67.127 |
2 horas atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.451 | 835.144 |
5 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.178 | 1.271.086 |
5 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max | Daniel Felipe | 2.877 | 977.793 |
6 horas atrás Última postagem: Ratchup666 |
|
| Parentesco na dublagem | RHCSSCHR | 849 | 296.337 |
10 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)

![[Imagem: Netflix-1.png]](https://i.ibb.co/6cPX6xjT/Netflix-1.png)
![[Imagem: Netflix-2.png]](https://i.ibb.co/whTnrJ4T/Netflix-2.png)
![[Imagem: Netflix.png]](https://i.ibb.co/ZzqqrCyr/Netflix.png)