McFarland dos EUA (McFarland, USA)
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Vagner Fagundes/Gutemberg Barros
TRADUÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner: Tatá Guarnieri/Júlio Chaves
Maria Bello (Cheryl): Adriana Pissardini/Carla Pompílio
Morgan Saylor (Julie): Gabriela Milani/Luisa Palomanes
Elsie Fisher (Jamie): Isabela Guarnieri/Alice Lieban
Vincent Martella (Brandon): Robson Kumode/Charles Emmanuel
Martha Higareda (Lupe): Agatha Paulita/Ana Lúcia Menezes
Daniel Moncada (Eddie): Alfredo Rollo/Marcelo Torreão
Mariann Gavelo: Flora Paulita/Roberta Madruga
Carlos Pratts (Thomas): Yuri Chesman/Patrick de Oliveira
Catherine Toribio: Luciana Baroli/Érika Menezes
Diana Maria Riva (Senora Diaz): Sílvia Suzy
Hector Duran (Johnny Sameniego): Michel Di Fiori/Rodrigo Antas
Connor Weil: Rodrigo Andreatto
Chelsea Rendon (Sônia): Letícia Bortoletto
Vanessa Martinez (Maria Marisol): Márcia Regina
Alex MacNicoll (Fitz Mitchell): Fábio Lucindo/Luiz Sérgio Vieira
Johnny Ortiz (Jose Cardenas): Charles Emmanuel
Omar Leyva (Señor Diaz): Ronaldo Júlio
Ben Bray (Ernesto Valles): Marcelo Pissardini/Márcio Simões
Carmyn Xoluv (Amiga de Sônia): Samira Fernandes/Fernanda Crispim
Tyler Sellers: Felipe Grinnan
Eastynn Chadwick (voz): Márcia Regina
Erika Navarro: Tatiane Keplemair/Adriana Torres
Josh Clark (Trent Jameson): Wellington Lima/Gutemberg Barros
Brandon T Collins (Runner): Felipe Zilse/Sérgio Cantú
J. Downing: Cassius Romero/Dário de Castro
Mina Polanko: Marli Bortoletto
Natalia Cordova-Buckley (Senora Valles): Letícia Quinto/Mariana Torres
Ryan Gunnarson: Diego Marques/Thiago Farias
Rafael Martinez (David Diaz): Bruno Miguel
Sergio Avelar (Victor Puentes): Diego Larrea
Jackie Di Crystal: Tatiane Keplemair
Rigo Sanchez (Javi): Armando Tiraboschi/Alexandre Moreno
Eric Schroeder: Michel Di Fiori/Reginaldo Primo
Jush Allen: Fábio Lucindo/Raphael Rosatto
ESTÚDIO:
TV Group Digital
DIREÇÃO:
Vagner Fagundes/Gutemberg Barros
TRADUÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner: Tatá Guarnieri/Júlio Chaves
Maria Bello (Cheryl): Adriana Pissardini/Carla Pompílio
Morgan Saylor (Julie): Gabriela Milani/Luisa Palomanes
Elsie Fisher (Jamie): Isabela Guarnieri/Alice Lieban
Vincent Martella (Brandon): Robson Kumode/Charles Emmanuel
Martha Higareda (Lupe): Agatha Paulita/Ana Lúcia Menezes
Daniel Moncada (Eddie): Alfredo Rollo/Marcelo Torreão
Mariann Gavelo: Flora Paulita/Roberta Madruga
Carlos Pratts (Thomas): Yuri Chesman/Patrick de Oliveira
Catherine Toribio: Luciana Baroli/Érika Menezes
Diana Maria Riva (Senora Diaz): Sílvia Suzy
Hector Duran (Johnny Sameniego): Michel Di Fiori/Rodrigo Antas
Connor Weil: Rodrigo Andreatto
Chelsea Rendon (Sônia): Letícia Bortoletto
Vanessa Martinez (Maria Marisol): Márcia Regina
Alex MacNicoll (Fitz Mitchell): Fábio Lucindo/Luiz Sérgio Vieira
Johnny Ortiz (Jose Cardenas): Charles Emmanuel
Omar Leyva (Señor Diaz): Ronaldo Júlio
Ben Bray (Ernesto Valles): Marcelo Pissardini/Márcio Simões
Carmyn Xoluv (Amiga de Sônia): Samira Fernandes/Fernanda Crispim
Tyler Sellers: Felipe Grinnan
Eastynn Chadwick (voz): Márcia Regina
Erika Navarro: Tatiane Keplemair/Adriana Torres
Josh Clark (Trent Jameson): Wellington Lima/Gutemberg Barros
Brandon T Collins (Runner): Felipe Zilse/Sérgio Cantú
J. Downing: Cassius Romero/Dário de Castro
Mina Polanko: Marli Bortoletto
Natalia Cordova-Buckley (Senora Valles): Letícia Quinto/Mariana Torres
Ryan Gunnarson: Diego Marques/Thiago Farias
Rafael Martinez (David Diaz): Bruno Miguel
Sergio Avelar (Victor Puentes): Diego Larrea
Jackie Di Crystal: Tatiane Keplemair
Rigo Sanchez (Javi): Armando Tiraboschi/Alexandre Moreno
Eric Schroeder: Michel Di Fiori/Reginaldo Primo
Jush Allen: Fábio Lucindo/Raphael Rosatto