(19-07-2025, 12:11 )johnny-sasaki Escreveu: o Carlos Seidl dirigiu essa dublagem,provavelmente um gesto de ter ele fazendo parte dela mesmo sem a presença do Ramon Valdez(que na época dessas esquetes ja tinha falecido,ou tava nas últimas).
Como o SBT nunca liga pra passar as coisas na ordem,é bem provável que vamos ouvir o Sr. Barriga alternando entre a voz do Marcelo e do Berriel.
O Seidl dirigiu porque o SBT queria manter o mesmo elenco do desenho e no desenho também era o Seidl que dirigia.
Aliás, o Seidl também merece parabéns, fez uma ótima direção nessa dublagem.
Como é bom poder ver uma dublagem da Herbert Richers e com dubladores maravilhosos como o Waldir Fiori, mesmo tantos anos depois.