Dublagem Alternativa

Pânico 2 (Scream 2) - 2ª Dublagem


  Scream_2.jpg (Tamanho: 88,63 KB / Downloads: 98)

ESTÚDIO:
Dublamix

DIREÇÃO:
Domingos Silva Junior


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Christiane Louise 

Courteney Cox (Gale Weathers): Mabel Cezar

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Felipe Grinnan

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Peterson Adriano

Duane Martin (Joel Jones): Duda Ribeiro 

Rebecca Gayheart (Sorority Sister Lois): Márcia Morelli

Elise Neal (Hallie): Élida L'Astorina 

Jerry O'Connell (Derek): Paulo Vignolo 

Laurie Metcalf (Debbie Salt): Marlene Costa 

Liev Schreiber (Cotton Weary): Ronaldo Júlio 

Jada Pinkett (Maureen Evans): Mônica Rossi 

Timothy Olyphant (Mickey): Hélio Ribeiro

Omar Epps (Phil Stevens): Guilherme Briggs 

Sarah Michelle Gellar (Casey "Cici" Cooper): Sylvia Salusti 

Lewis Arquette (Chefe Lewis Hartley): Élcio Romar 

Philip Pavel (Oficial Andrews): Jorge Lucas 

Marisol Nichols (Dawnie): Marcia Coutinho 

Portia de Rossi (Sorority Sister Murphy): Isis Koschdoski

David Warner (Professor Gus Gold): Domício Costa 

Tori Spelling (Sidney em "A Punhalada"): Teresa Cristina

Heather Graham (Casey Backer em "A Punhalada"): Marisa Leal 

Roger Jackson (A Voz): Maurício Berger 

---

Pânico 2 (Scream 2) - 3ª Dublagem


  Scream_2.jpg (Tamanho: 88,63 KB / Downloads: 98)

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira 


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Christiane Louise

Courteney Cox (Gale Weathers): Sheila Dorfman

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Clécio Souto

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Marcelo Garcia

Duane Martin (Joel Jones): Jorge Lucas  

Rebecca Gayheart (Sorority Sister Lois): Fernanda Baronne

Elise Neal (Hallie): Izabel Lira 

Jerry O'Connell (Derek): Reginaldo Primo  

Laurie Metcalf (Debbie Salt): Mariângela Cantú 

Liev Schreiber (Cotton Weary): Gutemberg Barros  

Jada Pinkett (Maureen Evans): Roberta Nogueira  

Timothy Olyphant (Mickey): Mário Tupinambá

Omar Epps (Phil Stevens): Duda Ribeiro  

Sarah Michelle Gellar (Casey "Cici" Cooper): Sylvia Salusti 

Lewis Arquette (Chefe Lewis Hartley): Júlio Chaves  

Philip Pavel (Oficial Andrews): Philippe Maia  

Marisol Nichols (Dawnie): Élida L'Astorina  

Portia de Rossi (Sorority Sister Murphy): Andrea Murucci

David Warner (Professor Gus Gold): Alfredo Martins

Tori Spelling (Sidney em "A Punhalada"): Christiane Louise

Heather Graham (Casey Backer em "A Punhalada"): Silvia Goiabeira

Roger Jackson (A Voz): Ricardo Schnetzer