(14-06-2025, 17:19 )DavidDenis Escreveu:(14-06-2025, 13:38 )Thiago. Escreveu: Teve série na Max tbm com dublagem da Double Sound, e com um elenco bem nível All Dubbing.
Lembra até aquela onda que a Netflix teve com dublagens de Campinas e Curitiba anos atrás, só que essas de agora não são tão ruins, só fracas mesmo.
Ouvi de um dublador do Rio que só elenco C dubla atualmente na DoubleSound supostamente pelas dificuldades do estúdio pagar em dia.
Quanto a Buenos Aires, diversas produções do Amazon Prime Video também estão indo pra lá.
Sim, a Amazon também dubla para lá, e a Paramount, em especial com redublagens de filmes para o Paramount Channel.
E em outros estúdios além desses que trabalham para a Warner Bros. Discovery, como a Mandinga, a Transperfect, Bla-Bla-Bla Buenos Aires, Antarctica Filmes, entre outros.
Ou seja, não é um ou outro estúdio em outro polo que esteja pegando trabalhos de algum cliente específico, como Curitiba com Netflix em 2018/2019, ou BVI/Globecast Hero e depois o The Kitchen Miami com a Locomotion no final dos anos 90 e início dos 2000, por exemplo, mas sim quase 10 estúdios dublando para vários clientes. É uma situação diferente.