Bee Movie: A História de uma Abelha (Bee Movie)
![[Imagem: 513qqUM8MpL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/513qqUM8MpL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
BKS (1987)
DIREÇÃO:
Neuza Azevedo
TRADUÇÃO:
Gilberto Baroli
ELENCO DE DUBLAGEM
Jerry Seinfeld (Barry B. Benson): Flávio Dias
Renée Zellweger (Vanessa Bloome): Sandra Campos
Matthew Broderick (Adam Flayman): Ricardo Marigo
Patrick Warburton (Kenneth "Ken"): Válter Santos
John Goodman (Layton T. Montgomery): Anibal Munhoz
Chris Rock (Zé Picada): Orlando Viggiani
Barry Levinson (Martin Benson): Eleu Salvador
Kathy Bates (Janet Benson): Neuza Azevedo
Megan Mullally (Trudy): Denise Simonetto
Larry Miller (Melo): Carlos Campanile
Rip Torn (Lou Lo Duca): Francisco Borges
Mario Joyner (Jackson): Gilberto Rocha
Larry King (Bee Larry King): Mário Jorge Montini
Tom Papa (Klauss Vanderhayden): Renato Márcio
Tom Papa (Splitz): Ézio Ramos
Sting (ele mesmo): Nelson Machado
Ray Liotta (ele mesmo): Leonardo Camillo
Oprah Winfrey (Juiza Bumbleton): Isaura Gomes
David Herman (Bob Zagão): Hélio Vaccari
Tress MacNeille (Jeanette Chung): Márcia Gomes
Tress MacNeille (Mãe na caminhonete): Maximira Figueiredo
Tress MacNeille (Vaca): Neide Pavani
David Moses Pimentel (Hector): Eudes Carvalho
Jeff Altman (Tio Carl): João Francisco Garcia
Conrad Vernon (Freddy): Aldo César
Michael Richards (Bud Ditchwater): Dráusio de Oliveira
Brian Hopkins (Sandy Shrimpkin): ?
Simon J. Smith (Chet): ?
Geoff Witcher (Polinésio #1): Fábio Villalonga
Andy Robin (Polinésio #2): Marcos Lander
Chuck Martin (Andy): Paulo Ivo
John DiMaggio (Porteiro): Nelson Batista
John DiMaggio (Meirinho): José Parisi Jr.
David Herman (Buzz): Jorge Barcellos
Jim Cummings (Locutor "Favo das Cinco"): Armando Casella
Placas: Mauro de Almeida
Locução: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Gessy Fonseca, Gilberto Baroli, Jorge Pires, Mário Vilela, Rosa Maria Baroli, Sônia Perez, Thelma Lúcia, dentre outros
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-06-2025, 18:17 por Miguel Liza.)
![[Imagem: 513qqUM8MpL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/513qqUM8MpL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
BKS (1987)
DIREÇÃO:
Neuza Azevedo
TRADUÇÃO:
Gilberto Baroli
ELENCO DE DUBLAGEM
Jerry Seinfeld (Barry B. Benson): Flávio Dias
Renée Zellweger (Vanessa Bloome): Sandra Campos
Matthew Broderick (Adam Flayman): Ricardo Marigo
Patrick Warburton (Kenneth "Ken"): Válter Santos
John Goodman (Layton T. Montgomery): Anibal Munhoz
Chris Rock (Zé Picada): Orlando Viggiani
Barry Levinson (Martin Benson): Eleu Salvador
Kathy Bates (Janet Benson): Neuza Azevedo
Megan Mullally (Trudy): Denise Simonetto
Larry Miller (Melo): Carlos Campanile
Rip Torn (Lou Lo Duca): Francisco Borges
Mario Joyner (Jackson): Gilberto Rocha
Larry King (Bee Larry King): Mário Jorge Montini
Tom Papa (Klauss Vanderhayden): Renato Márcio
Tom Papa (Splitz): Ézio Ramos
Sting (ele mesmo): Nelson Machado
Ray Liotta (ele mesmo): Leonardo Camillo
Oprah Winfrey (Juiza Bumbleton): Isaura Gomes
David Herman (Bob Zagão): Hélio Vaccari
Tress MacNeille (Jeanette Chung): Márcia Gomes
Tress MacNeille (Mãe na caminhonete): Maximira Figueiredo
Tress MacNeille (Vaca): Neide Pavani
David Moses Pimentel (Hector): Eudes Carvalho
Jeff Altman (Tio Carl): João Francisco Garcia
Conrad Vernon (Freddy): Aldo César
Michael Richards (Bud Ditchwater): Dráusio de Oliveira
Brian Hopkins (Sandy Shrimpkin): ?
Simon J. Smith (Chet): ?
Geoff Witcher (Polinésio #1): Fábio Villalonga
Andy Robin (Polinésio #2): Marcos Lander
Chuck Martin (Andy): Paulo Ivo
John DiMaggio (Porteiro): Nelson Batista
John DiMaggio (Meirinho): José Parisi Jr.
David Herman (Buzz): Jorge Barcellos
Jim Cummings (Locutor "Favo das Cinco"): Armando Casella
Placas: Mauro de Almeida
Locução: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes:
Gessy Fonseca, Gilberto Baroli, Jorge Pires, Mário Vilela, Rosa Maria Baroli, Sônia Perez, Thelma Lúcia, dentre outros