DavidDenis Escreveu:Vai ver precisavam de autorização. Ricardo supostamente pode ter autorizado e talvez a Marta não... Vai saber.
Caso da Marta é que alguém cortou a cabeça dela, seja da alta administração do The Kitchen ou seja alguém na ViacomCBS. Apesar dos fãs nunca terem aceitado a troca dela no Cartman e no Kyle, o cliente não quer ela dublando de jeito nenhum. Aí nem cogitar usar a voz dela eles devem ter cogitado - isso se essa hipótese de IA for verdadeira.
Em todo caso, outros retakes foram feitos, e não tinha escutado nenhum com a mínima suspeita de uso de IA, claramente a voz ficava diferente (com falas de personagens do Roberto Ciantelli e do Cléber de Castro sendo feitas pelo Alex Teixeira e pelo Luciano Monteiro, por exemplo) até ouvir esse último do Butters.