DavidDenis Escreveu:Não seria então voz totalmente criada por IA, mas sim um filtro?
Acredito que sim. Um outro dublador (provavelmente o Luciano Monteiro) gravando por baixo, e a voz do Ricardo sendo aplicada como um filtro em cima.
E putz, não apoio uso de IA, mas pensando de forma fria e lógica, era mais negócio aplicarem a voz da Rhaulin em IA nas (poucas) falas refeitas pela Carla Cardoso nesses retakes, do que fazerem isso com o Ricardo - claro, se fizeram mesmo.
Aliás, falando em South Park, vai estrear temporada nova nas próximas semanas. Dizem que o Alexandre Correa (Randy) se aposentou e com isso o personagem vai ter uma nova voz em Miami. Infelizmente sem a Rhaulin e com todas as sucessivas trocas que aconteceram nos últimos anos, na última década na verdade, fica difícil assistir isso.
E olha que, é possível que, se a série continuar no The Kitchen, nós vejamos vários dubladores daqui do eixo gravando remoto. Não seria a primeira vez que isso ou algo parecido aconteceria em South Park, em temporadas passadas que o Igor Lott dirigiu, já tivemos participações de nomes como o Júnior Nannetti e o Ramon Campos, mas, é provável vejamos outras participações similares agora. Mas, nem isso vai salvar essa dublagem.