Dublagem Alternativa

[ATTACH=CONFIG]101101[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound (1ª-3ª e 10ª Temporadas) [1998-2004]/ Dublavídeo (4ª-9ª Temporadas) [2015-2016]

MÍDIA:
Televisão/ DVD (10ª Temporada)/ Blu-Ray (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ TV Paga (Warner Channel)/ Netflix/ HBO Max

DIREÇÃO:
Alfredo Martins (Double Sound)/ Leonardo Camillo (Dublavídeo)


Elenco Principal

Jennifer Aniston (Rachel Green): Silvia Goiabeira (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ Eleonora Prado (4ª-9ª Temporadas)

Courteney Cox (Monica Geller): Isis Koschdoski (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ Márcia Regina (4ª-9ª Temporadas)

Lisa Kudrow (Phoebe Buffay): Priscila Amorim (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ Angélica Santos (4ª-9ª Temporadas)

Matt LeBlanc (Joey Tribbiani): Nizo Neto (1ª-3ª e 10ª Temporada)/ Hermes Baroli (4ª-9ª Temporadas)

Matthew Perry (Chandler Bing): Marco Antônio Costa (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ Alfredo Rollo (4ª-9ª Temporadas)

David Schwimmer (Ross Geller): Ettore Zuim (1ª-3ª e 10ª Temporadas)/ Nestor Chiesse (4ª-9ª Temporadas)

Elenco Secundário

Christina Pickles (Judy Geller): Angela Bonatti (1ª e 3ª vozes)/ Isaura Gomes (2ª voz)

Debra Jo Rupp (Alice Knight Buffay): Nair Amorim (1ª voz)/ Alessandra Araújo (2ª voz)

Elliott Gould (Jack Geller): Lauro Fabiano (1ª e 3ª voz)/ Antônio Moreno (2ª voz)

Giovanni Ribisi (Frank Buffay Jr.): Peterson Adriano (1ª e 3ª voz)/ Fábio Lucindo (2ª voz)

James Michael Tyler (Gunther): Cláudio Galvan (1ª voz)/ Luiz Laffey (2ª voz)

Anita Barone (Carol Willick #01): Marisa Leal

Jane Sibbett (Carol Willick-Bunch #02): Guilene Conte (1ª voz)/ Márcia Regina (2ª voz)

Jessica Hecht (Susan Bunch): Andrea Murucci (1ª voz)/ Raquel Marinho (2ª voz)

Lauren Tom (Julie): Iara Riça (1ª voz)/ Samira Fernandes (2ª voz)

Lisa Kudrow (Ursula Buffay): Priscila Amorim (1ª voz)/ Angélica Santos (2ª voz)

Maggie Wheeler (Janice): Márcia Morelli (1ª voz)/ Adriana Pissardini (2ª voz)

Mitchell Whitfield (Barry Farber): Garcia Júnior

Paul Rudd (Mike Hannigan): Márcio Araújo (9ª temporada)/ Clécio Souto (10ª temporada)

Tom Selleck (Richard): Leonardo José (1ª voz)/ Carlos Campanile (2ª voz)

Vincent Ventresca (Bobby Feliz): Jorge Lucas (1ª voz)/ Alexandre Marconato (2ª voz)

Participações:

Alec Baldwin (Parker): Luiz Antônio Lobue
Ben Stiller (Tommy): Jorge Lucas
Billy Crystal (Tim): Hélio Ribeiro
Brad Pitt (Will Colbert): Sérgio Moreno
Bruce Willis (Paul Stevens): Leonardo Camillo*
Charlie Sheen (Ryan): Marco Ribeiro
Charlton Heston (Ele Mesmo): Arakén Saldanha
David Arquette (Malcolm): Clécio Souto
Daryl Sabara (Owen): Marcus Júnior
Dina Meyer (Kate Miller): Carla Pompilio
Ellen Pompeo (Missy Goldberg): Mônica Rossi
Emily Procter (Annabel): Sylvia Salusti
Freddie Prinze Jr. (Sandy): Silvio Giraldi
George Clooney (Dr. Michael Mitchell): Gutemberg Barros
Hank Azaria (David): Guilherme Briggs
Harry Shearer (Dr. Baldharan): Marcus Jardym
Helen Hunt (Jamie Buchman): Sheila Dorfman
Jay Leno (Ele mesmo): Mauro Ramos
Jean-Claude Van Damme (Ele Mesmo): Garcia Júnior
Jennifer Coolidge (Amanda Buffamonteezi): Angélica Borges
Jon Favreau (Pete Becker): Mário Tupinambá
Julia Roberts (Susie Moss): Andrea Murucci
Morgan Fairchild (Nora Tyler Bing): Lina Rossana
Noah Wyle (Dr. Jeffrey Rosen): Alexandre Moreno
Olivia Williams (Felicity): Adriana Pissardini
Paget Brewster (Kathy): Raquel Marinho
Robert Costanzo (Joey Tribbiani Sr.): Waldyr Sant'anna
Robin Williams (Tomas): Márcio Simões