É uma dublagem complicada, alguns recorrentes falam muito em vozerio com outros. Então fui pelos créditos, e quando o personagem não é creditado nos créditos deixei sem observações adicionais.
Protagonistas
Hailie Sahar (Lulu Ferocity): Isabella Simi (temporada 1) / Ana Paula Martins (temporadas 2 e 3)
Sandra Bernhard (Judy Kubrak): Rita Ávila (1.06) / Telma Costa (temporadas 2 e 3)
*creditada com protagonistas a partir da temporada 2
Jason A. Rodriguez (Lemar Khan): Daniel Lomba / Allan Arnold (apenas 1.05)/
*creditado com protagonistas a partir da temporada 3
Recorrentes:
Jeremy McClain (Cubby Wintour): Rafael Schubert (temporada 1) / Daniel Lomba (2.01) / Claudio Galvan (2.02 a 2.10) / Pedro Maia (temporada 3)
Alexia Garcia (Afrodite Ferocity): Nica Nogueira (1.04) / Rafael Correa (1.08) / Telma Costa (2.02)
Bianca Castro (Veronica Ferocity): Rafael Schubert (temporada 1) / Georgea Rodrigues (2.02) / Marta Cohen (2.10)
Samantha Grace Blumm (Amanda Bowes): Nica Nogueira
Jose Gutierez Xtravaganza (ele mesmo): Daniel Lomba
Johnny Sibilly (Costas Perez): Sérgio Stern (temporada 1) / Daniel Lomba (2.06)
Jack Mizrahi (ele mesmo): Sérgio Stern (temporada 1) / Ricardo Juarez (temporada 2)
Leiomy Maldonado (Florida Ferocity): Daniel Lomba (temporada 1) / Nica Nogueira (2.02)
Alexander DiPersia (Andre Taglioni): Raphael Rossato / Daniel Lomba (apenas 2.07)
Patti LuPone (Frederica Norman): Georgea Rodrigues
Damaris Lewis (Jazmine Wintour): Nica Nogueira / Telma Costa (apenas 2.10)
Brielle Rheames (Silhouette Wintour):
Dashaun Wesley (Shadow Wintour): Daniel Lomba / Ricardo Vooght (temporada 3)
Danielle Cooper (Wanda): Martha Cohen
Trudie Styler (Eileen Ford): Martha Cohen
André Ward (Manhattan): Gabriel Titan (temporada 2) / Vinicius Barros (temporada 3)
J. Cameron Barnet (Castle): Daniel Lomba (temporada 2) / Eduardo Drummond (temporada 3)
Patricia Black (Chi Chi): Mônica Foroni (temporada 2) / Georgea Rodrigues (apenas 2.09) / Telma Costa (temporada 3)
Jeremy Pope (Christopher): Jorge Lucas
Imagem de Arquivo - Oprah: Gisela Dias
Letreiros: Luis Fernando (temporada 1), Juliana Lucci (temporada 2 e 3)
Protagonistas
Hailie Sahar (Lulu Ferocity): Isabella Simi (temporada 1) / Ana Paula Martins (temporadas 2 e 3)
Sandra Bernhard (Judy Kubrak): Rita Ávila (1.06) / Telma Costa (temporadas 2 e 3)
*creditada com protagonistas a partir da temporada 2
Jason A. Rodriguez (Lemar Khan): Daniel Lomba / Allan Arnold (apenas 1.05)/
*creditado com protagonistas a partir da temporada 3
Recorrentes:
Jeremy McClain (Cubby Wintour): Rafael Schubert (temporada 1) / Daniel Lomba (2.01) / Claudio Galvan (2.02 a 2.10) / Pedro Maia (temporada 3)
Alexia Garcia (Afrodite Ferocity): Nica Nogueira (1.04) / Rafael Correa (1.08) / Telma Costa (2.02)
Bianca Castro (Veronica Ferocity): Rafael Schubert (temporada 1) / Georgea Rodrigues (2.02) / Marta Cohen (2.10)
Samantha Grace Blumm (Amanda Bowes): Nica Nogueira
Jose Gutierez Xtravaganza (ele mesmo): Daniel Lomba
Johnny Sibilly (Costas Perez): Sérgio Stern (temporada 1) / Daniel Lomba (2.06)
Jack Mizrahi (ele mesmo): Sérgio Stern (temporada 1) / Ricardo Juarez (temporada 2)
Leiomy Maldonado (Florida Ferocity): Daniel Lomba (temporada 1) / Nica Nogueira (2.02)
Alexander DiPersia (Andre Taglioni): Raphael Rossato / Daniel Lomba (apenas 2.07)
Patti LuPone (Frederica Norman): Georgea Rodrigues
Damaris Lewis (Jazmine Wintour): Nica Nogueira / Telma Costa (apenas 2.10)
Brielle Rheames (Silhouette Wintour):
Dashaun Wesley (Shadow Wintour): Daniel Lomba / Ricardo Vooght (temporada 3)
Danielle Cooper (Wanda): Martha Cohen
Trudie Styler (Eileen Ford): Martha Cohen
André Ward (Manhattan): Gabriel Titan (temporada 2) / Vinicius Barros (temporada 3)
J. Cameron Barnet (Castle): Daniel Lomba (temporada 2) / Eduardo Drummond (temporada 3)
Patricia Black (Chi Chi): Mônica Foroni (temporada 2) / Georgea Rodrigues (apenas 2.09) / Telma Costa (temporada 3)
Jeremy Pope (Christopher): Jorge Lucas
Imagem de Arquivo - Oprah: Gisela Dias
Letreiros: Luis Fernando (temporada 1), Juliana Lucci (temporada 2 e 3)
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.