Porque ninguém considera gritos e gemidos não dublados como gafe? É gafe e só em casos excepcionais dá pra tolerar(como pressa das distribuidoras).
Muitas das produções aqui citadas tem gritos e reações deixados no original, e ninguém cita isso como gafe. Se fosse nos anos 80 ou 90 até OK, mas hoje é absurdo que uma quantidade considerável estúdios adotem essa prática como adotam.
Muitas das produções aqui citadas tem gritos e reações deixados no original, e ninguém cita isso como gafe. Se fosse nos anos 80 ou 90 até OK, mas hoje é absurdo que uma quantidade considerável estúdios adotem essa prática como adotam.