Não sei se isso já foi falado aqui antes, mas o filme animado: Fievel Um Conto Americano 1986 teve duas dublagens.
A mais comum é a da Delart, que saiu em DVD.
[video=youtube;v150qI77uWs]https://www.youtube.com/watch?v=v150qI77uWs[/video]
E tem essa outra dublagem que passou na Globo, que supostamente deva ser Herbert Richers.
[video=youtube;VDyM6Mm6708]https://www.youtube.com/watch?v=VDyM6Mm6708[/video]
É a mesma cena, dá pra notar diferença nas vozes. Não sei se essa dublagem exibida na Globo chegou a sair em outras mídias ou foi só no canal.
A mais comum é a da Delart, que saiu em DVD.
[video=youtube;v150qI77uWs]https://www.youtube.com/watch?v=v150qI77uWs[/video]
E tem essa outra dublagem que passou na Globo, que supostamente deva ser Herbert Richers.
[video=youtube;VDyM6Mm6708]https://www.youtube.com/watch?v=VDyM6Mm6708[/video]
É a mesma cena, dá pra notar diferença nas vozes. Não sei se essa dublagem exibida na Globo chegou a sair em outras mídias ou foi só no canal.