Daniel Cabral Escreveu:Sabe o que é engraçado nisso tudo, Hades? É que ao mesmo tempo em que parece que eu já tinha visto esse canal antes, também parece que eu só fiquei sabendo dele agora. É que tem vezes em que minha memória não é absolutamente perfeita, então vivo confundindo casos anteriores com os mais recentes, mas tudo bem. O importante é que esse canal caiu como uma luva. Me impressiona demais como até Autopista o cara postou, foi mesmo genial da parte dele, não acha?
Na verdade, Danilo, por esse filme ser da Paramount, tenho certeza absoluta de que ele foi dublado na VTI, como muitos outros filmes do estúdio nessa época. É que eu li por aí que ele estreou na Globo em 1990, ou na Tela Quente ou no Supercine, eu não lembro bem. Só sei que já nessa época, a VTI era quem dublava as produções licenciadas pela Paramount, a parceria deles com a Herbert Richers já tinha acabado na 2ª metade do final dos anos 80. Ou seja, não acredite em quase tudo que falam desses filmes antigos na internet, você tem que ser um verdadeiro especialista nesse tipo de assunto como eu.
Miguel, não sei se essas BGMs do Chaves já tinham nas cópias originais ou se foi alguma edição do +SBT em ter adicionado essa dublagem no catálogo. Nunca se sabe quando esse tipo de coisa pode acontecer, né?
Realmente Uma Vida de Louco Foi Dublado na VTI Por Ser da Paramount, e Outra: Estreou na Tela Quente no Mesmo Dia da Estreia de Meu Bem Meu Mal (Eu e as Novelas da Globo), o Filme Foi Retirado do YouTube Recemente na Versão Dublada.