De Volta Para o Presente (Blast from the Past) - 3a Dublagem
![[Imagem: attachment.php?attachmentid=85825&d=1698707774&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=85825&d=1698707774&thumb=1)
ESTÚDIO:
Alcatéia
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (Adam Webber): Marcus Jardym
Alicia Silverstone (Eve Rustokov): Carol Crespo
Christopher Walken (Calvin Webber): Jorge Vasconcellos
Sissy Spacek (Helen Thomas Webber): Lina Rossana
Douglas Smith (Adam com 11 anos): Luiz Felipe Mello
Ryan Sparks (Adam com 8 anos): Arthur Carneiro
Hayden Tank (Adam com 3 anos): Bia Menezes
Nathan Fillion (Cliff): Raphael Rossatto
Dave Foley (Troy): Oscar Henriques
Joey Slotnick (Soda Jerk / "Arcebispo" Melker): Christiano Torreão
Rex Linn (Dave):José Augusto Sendim
Cynthia Mace (Betty): Carla Pompilio
Dale Raoul (Mãe): Mariangela Cantú
Sonya Eddy (Carteira): Márcia Morelli
Scott Thomson (Psicopata no ônibus): Pedro Eugênio
Don Yasso (Jerry, dono da loja de artigos de beisebol): Philippe Maia
Todd Susman (Açougueiro): Reginaldo Primo
Robert Sacchi (DJ "Humphrey Bogart"): Guilherme Lopes
Jenifer Lewis (Doutora Nina Aron): Melise Maia
Brian Blondell (Senhor Brown): Gutemberg Barros
Deborah Kellner (Loira no Clube Anos 40): Marcela Duarte
Imagem na TV: Jackie Gleason, em cena de "The Honeymooners": Mauro Ramos
Imagem na TV: John F. Kennedy, em trecho do discurso sobre os misseis em Cuba: Garcia Júnior
Locutor e Letreiros: Ricardo Telles
ESTÚDIO:
Alcatéia
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Brendan Fraser (Adam Webber): Marcus Jardym
Alicia Silverstone (Eve Rustokov): Carol Crespo
Christopher Walken (Calvin Webber): Jorge Vasconcellos
Sissy Spacek (Helen Thomas Webber): Lina Rossana
Douglas Smith (Adam com 11 anos): Luiz Felipe Mello
Ryan Sparks (Adam com 8 anos): Arthur Carneiro
Hayden Tank (Adam com 3 anos): Bia Menezes
Nathan Fillion (Cliff): Raphael Rossatto
Dave Foley (Troy): Oscar Henriques
Joey Slotnick (Soda Jerk / "Arcebispo" Melker): Christiano Torreão
Rex Linn (Dave):José Augusto Sendim
Cynthia Mace (Betty): Carla Pompilio
Dale Raoul (Mãe): Mariangela Cantú
Sonya Eddy (Carteira): Márcia Morelli
Scott Thomson (Psicopata no ônibus): Pedro Eugênio
Don Yasso (Jerry, dono da loja de artigos de beisebol): Philippe Maia
Todd Susman (Açougueiro): Reginaldo Primo
Robert Sacchi (DJ "Humphrey Bogart"): Guilherme Lopes
Jenifer Lewis (Doutora Nina Aron): Melise Maia
Brian Blondell (Senhor Brown): Gutemberg Barros
Deborah Kellner (Loira no Clube Anos 40): Marcela Duarte
Imagem na TV: Jackie Gleason, em cena de "The Honeymooners": Mauro Ramos
Imagem na TV: John F. Kennedy, em trecho do discurso sobre os misseis em Cuba: Garcia Júnior
Locutor e Letreiros: Ricardo Telles