Estou montando um apanhado de realities e documentários atuais e antigos exibidos pela TV Paga nacional, com o intuito de facilitar uma catalogação futura de várias dublagens, algumas antigas, mas que muitas não estão catalogadas como merecem, nem aqui e nem na Wiki.
O apanhado de documentários ainda estou fazendo, mas o de realities eu já dei um bom tapa e já tem bastante coisa. Há alguns erros, em especial em datas, eu usei o ChatGPT como ferramenta para montar a lista, então aconteceram erros, aos quais alguns eu corrigi e outros não. Mas enfim, separando por canais, primeiro os dos canais Discovery:
Mais detalhes, aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post613141
O apanhado de documentários ainda estou fazendo, mas o de realities eu já dei um bom tapa e já tem bastante coisa. Há alguns erros, em especial em datas, eu usei o ChatGPT como ferramenta para montar a lista, então aconteceram erros, aos quais alguns eu corrigi e outros não. Mas enfim, separando por canais, primeiro os dos canais Discovery:
Citação:
- Discovery Channel:
À Prova de Tudo (Man vs. Wild) – 2006–2011
Acorrentados (Chains of Love) – 2001
Alaska: A Última Fronteira (Alaska: The Last Frontier) – 2011–presente
Amish Mafia – 2012–2015
Aeroporto: Área Restrita (Airport Security: Colombia/Peru/Brazil) – 2018–presente
American Chopper – 2003–2010
American Hot Rod – 2004–2008
American Guns - 2005-2010
Caçadores de Pitons (Guardians of the Glades) – 2019–presente
Caçadores de Mitos (MythBusters) – 2003–2016
Caçadores de Naufrágios (Shipwreck Men) – 2013
Caçadores de Fantasmas (Ghost Hunters) – 2004–2016
Caçadores de Tempestades (Storm Riders) – 2008–2010
Caçadores de Tesouros (Treasure Hunters) – 2006
Carangas X Carrões (Car Masters: Rust to Riches) – 2018–presente
Tela Humana (Tattoo Hunter) – 2009
Shark Week – 2013
Como Funciona (How It's Made) – 2001–presente
Corridas Proibidas (Street Outlaws) – 2013–presente
Desafio Celebridades – 2016
Desafio em Dose Dupla (Dual Survival) – 2010–2016
Desafio em Dose Dupla: EUA vs. Mundo (Dual Survival: US vs. The World) – 2015
Desafio em Dose Dupla: América Latina (Dual Survival: Latin America) – 2012–2013
Desafio em Dose Dupla: África (Dual Survival: South Africa) – 2016
Desafio em Dose Dupla: Austrália (Dual Survival: Australia) – 2016
Ed Stafford: O Sobrevivente (Marooned with Ed Stafford) – 2013–2019
Ed Stafford: O Resgate (Ed Stafford: First Man Out) – 2019–presente
Expedição Desconhecida (Expedition Unknown) – 2015–presente
Engenharia Extrema (Extreme Engineering) – 2003–2011
Febre do Ouro (Gold Rush) – 2010–presente
Encontro Selvagem com Coyote Peterson (Brave Wilderness) - 2015-presente
Febre do Ouro: Água Branca (Gold Rush: White Water) – 2018–presente
Febre do Ouro: O Resgate de Freddy Dodge (Gold Rush: Freddy Dodge's Mine Rescue) – 2021–presente
Guerra de Contêineres (Container Wars) – 2013–2014
Homens da Madeira (Ax Men) – 2008–2016
Ilha das Cobras (Treasure Quest: Snake Island) - 2016-presente
Invasão Alienígena (Contact) – 2019
Projeto Terra (Project Earth) – 2008
Segredos da NASA (NASA’s Unexplained Files) – 2012–presente
Largados e Pelados (Naked and Afraid) – 2013–presente
Largados e Pelados: A Tribo (Naked and Afraid XL) – 2015–presente
Luta Pelo Ouro (Bering Sea Gold) – 2012–presente
Moonshiners: Mestres da Destilação (Moonshiners) – 2011–presente
Mestres da Restauração (American Restoration) – 2010–2016
Mega Construções (Mega Builders) – 2005–2012
Mistérios do Abandonado (Mysteries of the Abandoned) – 2017–presente
No Limite – 2000–2001, 2009
Os Reis dos Carros Clássicos (Desert Car Kings) – 2011
Os Reis dos Patos (Duck Dynasty) – 2012–2017
Overhaulin' – 2004–2015
Pesca Mortal (Deadliest Catch) – 2005–presente
Pesca Mortal: Força Máxima (Deadliest Catch: Dungeon Cove) – 2016
Pesca no Alasca (Alaska Fish Wars) – 2014
Sobrevivendo com Bear Grylls (Running Wild with Bear Grylls) – 2014–presente
Sobreviva se Puder (Get Out Alive with Bear Grylls) – 2013
Sobrevivendo com Les Stroud (Survivorman) – 2004–2015
Joias Sobre Rodas (Wheeler Dealers) – 2003–presente
Oficina dos Sonhos (Fast N' Loud) – 2012–2020
Sucata Show (Junkyard Empire) – 2015–presente
Tarzan Americano (American Tarzan) – 2016
Texas Metal – 2017–2020
Vida Remota (Edge of Alaska) - 2014-presente
- Discovery Home & Health:
10 Anos Mais Jovem: América Latina – 2005–2009
100 Dias para Morar: Começando do Zero – 2019
100 Dias para Morar: Hotel à Beira-Mar – 2020
24 em 24: O Último Chef em Pé – 2013
24 Horas Pra Redecorar – 2004–2005
90 Dias para Casar (90 Day Fiancé) – 2014–presente
90 Dias para Casar: Antes dos 90 Dias (90 Day Fiancé: Before the 90 Days) – 2017–presente
90 Dias para Casar: Felizes para Sempre? (90 Day Fiancé: Happily Ever After?) – 2016–presente
90 Dias para Casar: O Outro Lado (90 Day Fiancé: The Other Way) – 2019–presente
A Pequena Grande Família (Little People, Big World) – 2006–presente
Ame-a ou Deixe-a (Love It or List It) – 2008–presente
Ame-a ou Deixe-a: Vancouver (Love It or List It Vancouver) – 2013–2019
Ame-a ou Deixe-a: Austrália (Love It or List It Australia) – 2017–presente
Barbie Dreamhouse Challenge – 2023
Cake Boss – 2009–2017
Darcey & Stacey – 2020–presente
Eu, Você e Meu Ex (You, Me & My Ex) – 2021–presente
Irmãos à Obra (Property Brothers) – 2011–presente
Irmãos à Obra: Compra e Venda (Property Brothers: Buying and Selling) – 2012–presente
Irmãos à Obra: O Duelo (Brother vs. Brother) – 2013–presente
Largados e Pelados (Naked and Afraid) – 2013–presente
Largados e Pelados: A Tribo (Naked and Afraid XL) – 2015–presente
Mansão das MILFs (MILF Manor) – 2022–presente
MasterChef Austrália – 2009–presente
MasterChef Canadá – 2014–presente
MasterChef Confeitaria – 2024
MasterChef Profissionais (Reino Unido) – 2008–presente
Muquiranas (Extreme Cheapskates) – 2012–2014
O Vestido Ideal (Say Yes to the Dress) – 2007–presente
O Vestido Ideal: Atlanta (Say Yes to the Dress: Atlanta) – 2010–presente
Os Busbys + 5 (OutDaughtered) – 2016–presente
Os Pequenos Johnstons (7 Little Johnstons) – 2015–presente
Piscinas Espetaculares (Pool Kings) – 2016–presente
Quilos Mortais (My 600-lb Life) – 2012–presente
Reforma Total com Nate e Jeremiah (Nate & Jeremiah by Design) – 2017–2019
Sobrevivendo com Bear Grylls (Running Wild with Bear Grylls) – 2014–presente
Sobrevivendo com Les Stroud (Survivorman) – 2004–2015
Uma Mulher de Peso (My Big Fat Fabulous Life) – 2015–presente
- Animal Planet:
Animal Cops: Houston (2003–2010)
Animal Cops: Detroit (2009–2011)
Os Resgates Mais Loucos do Mundo (Wild Rescues) (2012–2013)
Meu Gato Endiabrado (My Cat from Hell) – 2011–2020
Vet Life (2016–2018)
Pit Bulls & Parolees (2009–2020)
Cães e Gatos em Ação (Dogs & Cats 101) (2011–2014)
Mundo Selvagem (Animal Planet: Wild) (2007–2009)
A Vida Secreta dos Animais (The Secret Life of Animals) (2013)
Desafio Animal (Ou "O Incrível Dr. Pol" - The Incredible Dr. Pol) (2011–presente)
Emergências Veterinárias (Emergency Vets) – 1998–2002
O Veterinário da Selva (Dr. K's Exotic Animal ER) (2011–2017)
Desafio Animal: Viagem à Selva (Animal Planet Presents: The Jungle) (2013)
Reis dos Aquários (Tanked) – 2011–2018
Resgate de Animais Exóticos (Exotic Animal ER) (2011–2013)
Aventura Animal (The Animal Adventures) (2013–2015)
Heróis da Natureza (Nature's Heroes) (2017)
Dra. Dee: Veterinária do Alasca (Dr. Dee: Alaska Vet) – 2015–2016
Dra. Susan: Clínica Animal (Dr. Susan: Animal Clinic) – 2016–2018
O Veterinário das Montanhas Rochosas (Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet) – 2015–presente
Os Irwins (Crikey! It's the Irwins) – 2018–presente
Planeta Mutante (Mutant Planet) – 2010–2011
Reino Selvagem (Savage Kingdom) – 2016–2019
Aventura Selvagem com Coyote Peterson (Coyote Peterson: Brave the Wild) – 2020–presente
Resgate Animal (Animal Rescue) – 1997–2005
- Discovery Turbo:
4x4 Sob Medida - 2015-presente
American Chopper – 2003–2010 (exibido também no Discovery Channel)
American Hot Rod – 2004–2008 (exibido também no Discovery Channel)
West Coast Customs – 2007–2011
Carros Irados – 2014–presente
Texas Metal – 2017–2020
Os Reis dos Carros Clássicos – 2011 (exibido também no Discovery Channel)
Oficina RMD – 2015–2017
Reis dos Carros – 2011–2012
Carro Ostentação com Will Castro – 2015–2018
Desafio em Dose Dupla – 2012–2014
Pequena Grande Oficina – 2015–2017
Corridas Proibidas – 2013–presente
Garagem Hot Rod – 2020–presente
House of Cars - 2016
Vida Automotiva – 2020–presente
Oficina de Superclássicos - 2019-presente
Classicomaníaco – 2020–presente
Turbinados – 2020–presente
Drift Style – 2012–2013
Chop Shop: London Garage – 2010–2011
Classic Car Club – 2009–2011
Dallas Car Sharks – 2011–2012
Engineering The World Rally – 2011
Extreme Car Hoarders – 2011–2012
Extreme Machines – 2011–2012
Spoolin' Up With the DeBertis – 2018–presente
Garage Squad – 2014–presente
Texas Chrome – 2016–presente
Os Clientes Exclusivos do Martín Vaca – 2018–presente
Mexicânicos – 2016–presente
Corridas de Arrancada: Alabama – 2013–2016
Supertruckers – 2011–2013
ToyMakerz – 2016–presente
Twin Turbos – 2017–2018
Novos Desafios com Aaron Kaufman - 2020-2020
Viciado em Motores - Goblin Garage - 2019-presente
Trans Am - 2020-presente
Te Devo Essa! Carros das Estrelas - 2019
Te Devo Essa! Carros das Estrelas - México - 2021
- TLC:
4 Mulheres e 1 Marido – 2010–presente
A Médium - 2012-presente
A Vida de Jazz (I Am Jazz) – 2015–presente
6 de Uma Vez (Jon & Kate Plus 8) – 2007–2009
Kate + 8 (Kate Plus 8) – 2010–2017
Os Pequenos Johnstons (The Little Johnstons) – 2015–presente
19 Kids and Counting - 2008-2015
Honey Boo Boo (Here Comes Honey Boo Boo) – 2012–2014
Meu Estranho Casamento (My Strange Addiction) – 2010–2015
Os Casamentos da Minha Vida (Say Yes to the Dress) – 2007–presente
A Cozinha de Amy (Amy's Baking Company) – 2017
Transformação Radical (What Not to Wear) – 2003–2013
Desafio da Casa de Noivas (Bride by Design) – 2017–2018
Meu Corpo em Transformação (My 600-lb Life) – 2012–presente
Chantel e Pedro em Família - 2019-presente
Vidas Extremas (Extreme Sisters) – 2021–presente
Cozinha Sob Pressão (Kitchen Nightmares) – 2007–2014
Transformação de Estilo (How Do I Look?) – 2004–2014
À Procura da Melhor Noiva (Say Yes to the Dress: Atlanta) – 2010–presente
Casamento em Família (Marriage Boot Camp: Reality Stars) – 2014–2020
Meus 600 Quilos de Vida (My 600-lb Life: Where Are They Now?) – 2012–presente
Cozinha do Amor (Love Chef) – 2017
Casamento do Milhão (Million Dollar Wedding) – 2015–2016
Doce e Divino (Cake Boss) – 2009–2017
Vida de Família (Family By The Ton) – 2019–2021
Transformação de Corpo (Body Transformations) – 2016–2018
Pessoas com Deficiência em Família (Little People, Big World) – 2006–2018
Em Família (Family Chores) – 2015–2020
Desafio de Casamento (Marriage Boot Camp: Family Edition) – 2018–2020
O Melhor de Casamento (The Wedding Gown) – 2010–2014
O Sonho de Casamento (Say Yes to the Dress: UK) – 2010–2015
Papel de Mãe (Momsters: When Moms Go Bad) – 2012–2014
Cozinha de Lendas (Food Network Star) – 2015–2019
Mãe e Filha em Transformação (Mama June: From Not to Hot) – 2017–2019
O Mundo de Demi (Demi's World) – 2020–2021
Mãe de 12 (12 Kids and Counting) – 2008–2014
Papo de Noiva (Bridalplasty) – 2010
Casamento Arranjado (Married at First Sight) – 2014–presente
Ex-gordinhos: A Revolução (Ex-Gordos: The Revolution) – 2019
Quebrando Barreiras com a Família Klein - 2014-presente
O Casamento dos Sonhos (The Dream Wedding) – 2010–2012
Supernanny (Supernanny) – 2005–2011
Momentos de Amor (Moments of Love) – 2012
Filhinho da Mamãe (Mama's Boys) – 2017
David Tutera faz a Festa - 2016-2019
À Prova de Noiva (Bridal Wave) – 2015
Os Irmãos Gêmeos (The Twins) – 2014
Aperta o Cinto (The Last Resort) – 2015
Amei e Deixei (Married At First Sight: The First Year) – 2015
Casamento de Ouro (Golden Wedding) – 2012
Missões de Família (Family First) – 2015
- Discovery Science:
Como é Feito (How It's Made) – 2001–presente
A Ciência do Impossível (Through the Wormhole) – 2010–2017
Grandes Mistérios do Universo com Morgan Freeman (Through the Wormhole with Morgan Freeman) – 2010–2017
Como Funciona o Universo (How the Universe Works) – 2010–presente
MythBusters – 2003–2016
MythBusters - 2017 (Reboot)
Engenharia Fatal (Engineering Disasters) – 2014–2016
Experimentos Impossíveis (Impossible Engineering) – 2015–2018
Fábricas Impossíveis (Impossible Factory) – 2016–2017
Mistérios Médicos (Medical Mysteries) – 2013–2014
Cientistas Malucos (Mad Scientist) – 2014
Segredos do Corpo Humano (Secrets of the Human Body) – 2015
O Corpo Humano (The Human Body: Secrets of Your Life Revealed) – 2017
As 100 Maiores Descobertas da História (The 100 Greatest Discoveries) – 2004
Cometas (Comets) – 2015
Paleoworld – 1994–1995
Além do Amanhã (Beyond Tomorrow) – 2004–2005
Construindo o Último (Building the Ultimate) – 2005
Como Eles Fazem (How Do They Do It?) – 2007–2011
Destruídos em Segundos (Destroyed in Seconds) – 2008
Máquinas Mortais (Deadliest Machines) – 2016–2018
Engenharia Extrema (Extreme Engineering) – 2003–2007
Máquinas Extremas (Extreme Machines) – 2002–2005
Na Guerra das Máquinas (Junkyard Wars) – 1999–2001
É Tudo Geek para Mim (It's All Geek to Me) – 2011
Nações Inovadoras (Invention Nation) – 2011
Sobrevivente (Survivorman) – 2004–2007
Terra Nova (Terra Nova) – 2011
O Que é Isso na Terra? (What on Earth?) – 2015–presente
Maravilhas do Sistema Solar (Wonders of the Solar System) – 2010
Science Survivor (Hacking the Wild) – 2017.
Maravilhas do Universo (Wonders of the Universe) – 2011
Mestres da Engenharia (Engine Masters) – 2015–presente
Mais detalhes, aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post613141