[ATTACH=CONFIG]100733[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Júlio Cezar/ Dário de Castro/ Gutemberg Barros
Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Miriam Ficher/ Andrea Murucci/ Christiane Louise
Spencer Fox (Flecha Pêra): Thiago Farias/ Erick Bougleux/ Luciano Monteiro
Sarah Vowell (Violeta Pêra): Ana Lúcia Menezes/ Fernanda Crispim/ Flávia Fontenelle
Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Marcelo Torreão/ Gutemberg Barros/ Ronaldo Júlio
Jason Lee (Síndrome): Marcus Jardym/ Ettore Zuim/ Jorge Lucas
Elizabeth Peña (Mirage): Marisa Leal/ Isis Koschdoski/ Sheila Dorfman
Brad Bird (Edna "E" Moda): Lina Rossana/ Mariângela Cantú/ Carmen Sheila
Jason Lee (Bochecha): Luciano Monteiro/ Rodrigo Antas/ Bruno Pontes
Bret Parker (Karen, a babá): Carol Crespo/ Mariana Torres/ Sylvia Salusti
Kimberly Adair Clark (Mel, mulher do Gelado): Guilene Conte/ Élida L'Astorina/ Rosane Corrêa
Wallace Shawn (Gilberto Lima): Hélio Ribeiro/ Márcio Simões/ Eduardo Borgerth
Michael Bird (Toninho Rodrigues): Felipe Drummond/ Robson Richers/ Bruno Miguel
Lou Romano (Bernardo Braga, professor): Marco Ribeiro/ Duda Ribeiro/ Sérgio Stern
Bud Luckey (Ricardo Dicker): Júlio Chaves/ Alfredo Martins/ Élcio Romar
Jean Sincere (Dona Alzira): Selma Lopes/ Beatriz Loureiro/ Geisa Vidal
Dominique Louis (Bomb Voyage): Dário de Castro/ Ricardo Schnetzer/ Mário Jorge Andrade
John Ratzenberger (Escavador): Mauro Ramos/ Leonardo José/ José Santana
Wayne Canney (Diretor da Escola): Garcia Júnior/ Renato Rosenberg/ Hércules Franco
Teddy Newton (Locutor do Noticiário): José Augusto Sendim/ Waldyr Sant'anna/ Maurício Berger
Jim Ward (Policial "Fica Frio Aí"): Pedro Eugênio/ Luís Manuel/ Nizo Neto
ELENCO DE DUBLAGEM
Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Júlio Cezar/ Dário de Castro/ Gutemberg Barros
Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Miriam Ficher/ Andrea Murucci/ Christiane Louise
Spencer Fox (Flecha Pêra): Thiago Farias/ Erick Bougleux/ Luciano Monteiro
Sarah Vowell (Violeta Pêra): Ana Lúcia Menezes/ Fernanda Crispim/ Flávia Fontenelle
Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Marcelo Torreão/ Gutemberg Barros/ Ronaldo Júlio
Jason Lee (Síndrome): Marcus Jardym/ Ettore Zuim/ Jorge Lucas
Elizabeth Peña (Mirage): Marisa Leal/ Isis Koschdoski/ Sheila Dorfman
Brad Bird (Edna "E" Moda): Lina Rossana/ Mariângela Cantú/ Carmen Sheila
Jason Lee (Bochecha): Luciano Monteiro/ Rodrigo Antas/ Bruno Pontes
Bret Parker (Karen, a babá): Carol Crespo/ Mariana Torres/ Sylvia Salusti
Kimberly Adair Clark (Mel, mulher do Gelado): Guilene Conte/ Élida L'Astorina/ Rosane Corrêa
Wallace Shawn (Gilberto Lima): Hélio Ribeiro/ Márcio Simões/ Eduardo Borgerth
Michael Bird (Toninho Rodrigues): Felipe Drummond/ Robson Richers/ Bruno Miguel
Lou Romano (Bernardo Braga, professor): Marco Ribeiro/ Duda Ribeiro/ Sérgio Stern
Bud Luckey (Ricardo Dicker): Júlio Chaves/ Alfredo Martins/ Élcio Romar
Jean Sincere (Dona Alzira): Selma Lopes/ Beatriz Loureiro/ Geisa Vidal
Dominique Louis (Bomb Voyage): Dário de Castro/ Ricardo Schnetzer/ Mário Jorge Andrade
John Ratzenberger (Escavador): Mauro Ramos/ Leonardo José/ José Santana
Wayne Canney (Diretor da Escola): Garcia Júnior/ Renato Rosenberg/ Hércules Franco
Teddy Newton (Locutor do Noticiário): José Augusto Sendim/ Waldyr Sant'anna/ Maurício Berger
Jim Ward (Policial "Fica Frio Aí"): Pedro Eugênio/ Luís Manuel/ Nizo Neto
Achou que eu tava brincando?