Daniel Cabral Escreveu:Que bom saber que foram só pouquíssimos episódios, Yatogam, mas ainda assim, eu esperava que eles fossem manter a dublagem original, que parecia estar bem preservada, creio eu. De qualquer forma, é fato que até a chegada da pandemia em 2020, o Tooncast ainda estava reprisando o desenho com sua dublagem clássica e nada de redublagem. O que a Warner tem na cabeça deve ser a mesma coisa que o Disney+, vou te contar, viu? Isso é, se é que você me entende, é claro.
Eu nunca entendi qual o critério deles de redublar episódios ou trechos especificos de desenhos só pro Max.
Freakazoid teve 1 episódio, Pinky e o Cerébro tiveram esses 5, Scooby-Doo e Scooby-Loo tiveram 4 + alguns trechos, entre outros, mas enfim não dá pra entender. E em todos casos nas últimas reprises na TV eram com dublagem original, então não foi um problema de material perdido ou danificado.