Dublagem Alternativa

[h=2][/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD / Televisão / Amazon Prime Video / Netflix / Pluto TV (2ª Temporada)

DIREÇÃO:
Eduardo Borgerth (1ª Temporada)/ Élcio Romar (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho (1ª Temporada)/ Pavlos Euthymiou (2ª Temporada)

DIREÇÃO MUSICAL:
Sérgio Fortuna

TRADUÇÃO MUSICAL:
Telmo de Avelar

Abertura: Reynaldo Buzzoni



Principais:

Jaleel White (Sonic): Márcio Chaves

Kath Soucie (Sally Acorn): Márcia Coutinho

Bradley Pierce (Tails): Alexandre Drummond

Cathy Cavanaugh (Bunnie): Evie Saide

Mark Ballou (Rotor): Carlos Roberto

Kath Soucie (Nicole): Ísis Koschdoski

Cree Summer (Dulcy): Marlene Costa

Rob Paulsen (Antoine Depardieu): Marco Moreira


Vilões:

Jim Cummings (Dr. Julian Robotnik): Isaac Bardavid*

Charles Adler (Snively): Carlos Marques

Michael Bell (Ixis Naugus): José Santana


Elenco Secundário:

William Windom (Tio Chuck): Ayrton Cardoso

Tim Curry (Rei Acorn): Dário de Castro

Dorian Harewood (Ari): Waldyr Sant'Anna

Tahj Mowry (Sonic criança): Peterson Adriano

Dana Hill (Sally criança): Ana Lúcia Menezes

Rob Paulsen (Antoine Jovem): Marco Moreira


Participações:

William Windom (Gato): Jorge Júnior (1.01)

Shari Belafonte (Lupe): Telma da Costa (1.10 e 1.13)

Jim Cummings (Dirk): Márcio Simões (1.10)

Charlie Schlatter (Griff): José Luiz Barbeito (1.10)

April Winchell (Rosie): Ilka Pinheiro (2.04-2.05)


Locução: Márcio Seixas

Placas: Élcio Romar/ Paulo Flores/ Eduardo Borgerth

Outras Vozes:
Mário Monjardim, Jorge Júnior, entre outros.[/INDENT]



*Mantido