Daniel Cabral Escreveu:Não creio que esse seja o tópico certo, mas eu descobri agora pouco que o 1º filme dos Gremlins saiu em VHS com cópias dubladas pela Warner Home Vídeo em 1988, conforme diz a capa. O problema é que não dá pra saber se fizeram uma dublagem diferente ou se é a mesma dublagem da Herbert Richers que nós conhecemos desde sempre. Por outro lado, foi bom eu ter dito a você que isso existiu, não?1. Não é o tópico certo, acho que o mais correto seria o tópico de "Registros perdidos e raros [...]" ou o de dúvidas gerais sobre dublagem, já que você não sabe a dublagem e supõe que possa ser uma rara, perdida.
2. Existem inúmeros filmes que saíram em VHS e cuja dublagem veículada nesta mídia não é conhecida, achar o produto catalogado pode ser interessante pra quem tem os meios de comprar e conferir, talvez até jogar na net, mas assim num "vácuo" não vale de muito não, com todo o respeito.
True love will find you in the end.