Yatogam1 Escreveu:Ainda bem que essas redublagens ainda são exibidas, essa franquia de filmes é bem melhor com dublagem carioca.Todo respeito aos profissionais envolvidos nas dublagens paulistas dos terceiro e quarto filmes, mas são muito ruinzinhas.
Até hoje não entendo porque a Sony dublou o 3 e 4 em São Paulo.
Eu lembro de ver o terceiro com a dublagem paulista quando era criança e curti bastante o Laffey, mas acho que ele talvez fosse uma das melhores opções pro Boog, e no Elliot poderia ter sido até o próprio Sawaya, ou idealmente um outro dublador.
True love will find you in the end.