GogetaReborn Escreveu:Esse negócio de celebridades dublando é um câncer. Claro que sempre há aqueles que se saem bem e ganham prestígio dos fãs de dublagem como Tiago Abravanel, Heloisa Perissé, Tiago Fraogoso, etc. Mas o ponto é que são poucos.
Nesse Operação Big Hero, além do Robson acho que a Kéfera também se saíra bem.
Interpretação da Fiorella tá nível Marimoon.
Kra, para ser dublador precisa do que ? ser ator, né ?
ser ator "global" não impede a pessoa de dublar, a dificuldade que ela terá será sobre as técnicas de dublagem que vem somente ao longo dos anos, trabalhos e etc... o que devemos ser contra são celebridades no estilo luciano huck, marimoon que não são atores e a disney coloca eles para dublar para alavancar a audiência.
vou mais além, por que você é contra "global" dublar, mas aceita tom hanks, tim allen que são atores e volta e meia vão para a dublagem e aceita ainda mais Dan Castellaneta, Nancy Cartwright e etc... que são focados em dublagem
serim, vamos rever nossos conceitos e começar a avaliar as dublagens como sendo boas ou ruins independente se a pessoa em questão é ator "global" e reprovar atitudes de distribuidoras focadas em chamar pessoas que não são atores para dublar em seus filmes.